Meaning 1.23: the plain

Description: 'expanse of level ground, open country'
Semantic field: The physical world
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.26
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.90
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.79
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi q’akul 1. clearly borrowed 1.00 0.50 0.50
q’a ( Lak )
6 Tarifiyt Berber řgəʕđəŧ 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
6 Tarifiyt Berber řəwđ’a 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
15 Bezhta ät’iraƛ’ 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
15 Bezhta ät’iɬi 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
15 Bezhta ɬäräʔɬi 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
12 Dutch vlakte 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
13 English plain 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
3 Gawwada leʕakko 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
31 Gurindji palangarri 1. clearly borrowed 1.00 1.00 0.75
4 Hausa fíilíi 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
30 Hawaiian kula (1) 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
39 Hup hohód 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
37 Imbabura Quechua pamba 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
27 Indonesian dataran 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
27 Indonesian padang 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
27 Indonesian médan 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
2 Iraqw xatsa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00
21 Japanese heichi 平地 1. clearly borrowed 1.00 1.00 0.50
21 Japanese nohara 野原 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
5 Kanuri fárák 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
5 Kanuri fáyà 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
18 Ket embaŋ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
14 Kildin Saami pueš’en’ пуэшенҍ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
14 Kildin Saami poal’a поаля 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
10 Lower Sorbian rownina 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
10 Lower Sorbian płonina 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
28 Malagasy tàny lèmaka 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
28 Malagasy sàha 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
17 Manange kjuŋ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese ping2yuan2 平原 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
22 Mandarin Chinese ping2di4 平地 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
41 Mapudungun laf mapu 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
41 Mapudungun lelfün 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
11 Old High German ebanî 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
20 Oroqen kumɛ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
35 Otomi 'batha 5. no evidence for borrowing 0.00 0.60 1.00
34 Q'eqchi' taq’a 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
8 Romanian şes 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
19 Sakha χonuː 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
19 Sakha sɨhɨː 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
9 Selice Romani igeňeššígo 1. clearly borrowed 1.00 0.90 0.75
7 Seychelles Creole laplenn 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole countryside 1. clearly borrowed 1.00 0.70 0.75
1 Swahili tambarare 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
29 Takia ate- 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
23 Thai thûŋ ทุ่ง 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil pach'altik 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
24 Vietnamese đồng bằng 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
25 White Hmong tiaj-nrag 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
40 Wichí alhu 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 1.00
32 Yaqui pa’aria 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50