Meaning 1.322: calm

Description:	'smooth or having only gentle waves'
Typical context:	a calm sea
Semantic field:	The physical world
Semantic category:	Adjective
Borrowed score Borrowed score This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing: score 1. clearly borrowed 1.00 2. probably borrowed 0.75 3. perhaps borrowed 0.50 4. very little evidence for borrowing 0.25 5. no evidence for borrowing 0.00 :	0.26
Age score Age score This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class: score 1. first attested or reconstructed earlier than 1000 1.00 2. earlier than 1500 0.90 3. earlier than 1800 0.80 4. earlier than 1900 0.70 5. earlier than 1950 0.60 6. earlier than 2007 0.50 :	0.87
Simplicity score Simplicity score This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability: score 1. unanalyzable 1.00 2. semi-analyzable 0.75 3. analyzable 0.50 :	0.84

Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID	Vocabulary	Word Form	Original Script	Borrowed status	Borrowed score	Age score	Simplicity score	Source Words
16	Archi	oɬːutːut		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
6	Tarifiyt Berber	ās		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
15	Bezhta	soyyā gäččo		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
12	Dutch	kalm		1. clearly borrowed	1.00	0.90	1.00	calme ( French )
12	Dutch	rustig		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	0.50
13	English	calm		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	calme ( French ) kaúma ( Greek )
3	Gawwada	ʔí=ʕakkaɗa		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
31	Gurindji	ngawirlangpirlangmulung		2. probably borrowed	0.75	1.00	0.50	ngabulngabul ( Ngarinyman ) ngalbangalbag ( Jaminjung )
30	Hawaiian	mālie		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
27	Indonesian	tenang		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
21	Japanese	nagi	凪	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
38	Kali'na	itɨme		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
18	Ket	ə̄n (1)		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
14	Kildin Saami	kuellh’k	куэӆӆьк	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
10	Lower Sorbian	měrny		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
28	Malagasy	tòny		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
41	Mapudungun	ñüküf		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
41	Mapudungun	tüng		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
11	Old High German	stilli		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
20	Oroqen	ɲumu		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
34	Q'eqchi'	ch’anaak		2. probably borrowed	0.75	1.00	1.00	*ch’an ( Ch’olan )
8	Romanian	calm		1. clearly borrowed	1.00	0.80	1.00	calme ( French )
8	Romanian	liniştit		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
36	Saramaccan	sáápi		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
9	Selice Romani	ňugotno		1. clearly borrowed	1.00	0.90	0.75	nyugodt ( Hungarian )
7	Seychelles Creole	kalm		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
7	Seychelles Creole	etal		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
1	Swahili	shwari, shuwari		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	šūwār ( Arabic (Indian Ocean) )
29	Takia	malin		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
23	Thai	rîap	เรียบ	1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	riiəp ( Modern Khmer )
33	Zinacantán Tzotzil	vashal		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
24	Vietnamese	không nổi sóng		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
25	White Hmong	dej ntaug lawm		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
40	Wichí	iwutamsecha		5. no evidence for borrowing	0.00	0.70	0.50
32	Yaqui	kopalai		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50