Meaning 1.861: to extinguish

Typical context: The fire fighters extinguished the fire.
Semantic field: The physical world
Semantic category: Verb
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.15
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.89
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.76
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi aχˤas as 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
6 Tarifiyt Berber ssəxsi 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
15 Bezhta -edl- 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
26 Ceq Wong pilɨt 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
12 Dutch doven 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
13 English extinguish 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
3 Gawwada ʔimas 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
31 Gurindji jipu(n) pa- 1. clearly borrowed 1.00 1.00 0.50
4 Hausa káshèe 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
30 Hawaiian ho`opio 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
39 Hup d’ɔk- 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
37 Imbabura Quechua wañuchina 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
27 Indonesian memadamkan 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
2 Iraqw gaas 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00
21 Japanese kesu 消す 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
38 Kali'na ewuka 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
5 Kanuri njèzò 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
5 Kanuri yàzò 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
18 Ket unij 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.75
14 Kildin Saami čuacckte чуаццктэ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
10 Lower Sorbian lašowaś 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
10 Lower Sorbian gasyś 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
28 Malagasy mamòno 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
17 Manange 3luŋma 1a-pĩ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
22 Mandarin Chinese pu1mie4 扑灭, 撲滅 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
22 Mandarin Chinese xi1mie4 熄灭, 熄滅 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
41 Mapudungun chongümün 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
11 Old High German lesken 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
20 Oroqen ʃi:- 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
35 Otomi jwet'i 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
34 Q'eqchi' chup 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
8 Romanian a stinge 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
8 Romanian înăbuşi 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
19 Sakha umuruor 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
36 Saramaccan tapá 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
9 Selice Romani murdaren ári 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
7 Seychelles Creole tennyen 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili -zima (1) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
29 Takia -fni 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
23 Thai dàp ดับ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil tup’ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
24 Vietnamese tắt 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
25 White Hmong tua 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
40 Wichí y’umet 3. perhaps borrowed 0.50 0.80 1.00
32 Yaqui tuucha 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00