Meaning 10.35: to swim

Typical context:	He drowned because he could not swim.
Semantic field:	Motion
Semantic category:	Verb
Borrowed score Borrowed score This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing: score 1. clearly borrowed 1.00 2. probably borrowed 0.75 3. perhaps borrowed 0.50 4. very little evidence for borrowing 0.25 5. no evidence for borrowing 0.00 :	0.10
Age score Age score This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class: score 1. first attested or reconstructed earlier than 1000 1.00 2. earlier than 1500 0.90 3. earlier than 1800 0.80 4. earlier than 1900 0.70 5. earlier than 1950 0.60 6. earlier than 2007 0.50 :	0.83
Simplicity score Simplicity score This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability: score 1. unanalyzable 1.00 2. semi-analyzable 0.75 3. analyzable 0.50 :	0.83

Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID	Vocabulary	Word Form	Original Script	Borrowed status	Borrowed score	Age score	Simplicity score	Source Words
16	Archi	ɬːan as		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
6	Tarifiyt Berber	ʕum		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	ʕam ( Arabic (Moroccan) ) ʕāma ( Classical Arabic )
6	Tarifiyt Berber	fđəħ		4. very little evidence for borrowing	0.25	1.00	1.00	Unidentifiable
15	Bezhta	ẽxeƛ’alƛ’ā -ẽƛ’e-		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
26	Ceq Wong	bnɛ̃ŋ		1. clearly borrowed	1.00	0.50	1.00	berenang ( Malay )
12	Dutch	zwemmen		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.75
13	English	swim		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
3	Gawwada	taaha		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
31	Gurindji	lilaj ya-		2. probably borrowed	0.75	0.50	0.50	lilaj ( Jaminjung )
4	Hausa	yí íyóo		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
30	Hawaiian	`au		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
39	Hup	j’ɔmham-		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
37	Imbabura Quechua	wambuna		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.75
27	Indonesian	berenang		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
2	Iraqw	tumbiim		5. no evidence for borrowing	0.00		1.00
21	Japanese	oyogu	泳ぐ	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
38	Kali'na	weponumɨ		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
5	Kanuri	kámbétə́		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
5	Kanuri	kàmbétə́		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
18	Ket	sùj		5. no evidence for borrowing	0.00	0.70	1.00
14	Kildin Saami	vūjje	вӯйе	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
10	Lower Sorbian	plěś		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
28	Malagasy	milomàno		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
17	Manange	2kju=ri 1kjaŋ		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
22	Mandarin Chinese	you2yong3	游泳	5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
41	Mapudungun	weyelün		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
11	Old High German	swimman		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
20	Oroqen	əlbi-		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
35	Otomi	'ña̲the		5. no evidence for borrowing	0.00	0.60	1.00
35	Otomi	'me̲the		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
34	Q'eqchi'	numxik		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
8	Romanian	a înota		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
19	Sakha	χarbaː (1)		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
19	Sakha	uhun (1)		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
36	Saramaccan	sún		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
9	Selice Romani	úsinen		1. clearly borrowed	1.00	0.90	1.00	úsz-ik ( Hungarian )
7	Seychelles Creole	naze		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
1	Swahili	-ogelea		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
29	Takia	-log		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
23	Thai	wâay (1)	ว่าย	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
33	Zinacantán Tzotzil	nushih		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
24	Vietnamese	lội		3. perhaps borrowed	0.50	1.00	1.00	*lOi ( Proto-Tai )
24	Vietnamese	bơi		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
25	White Hmong	ua luam dej		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50	liū ( Chinese )
40	Wichí	t’ilin		5. no evidence for borrowing	0.00	0.80	1.00
32	Yaqui	bajume		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	0.50