Meaning 10.472: to climb

Typical context: If you want to pick mangos, you must climb the tree.
Semantic field: Motion
Semantic category: Verb
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.05
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.82
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.84
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi eχmus 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
6 Tarifiyt Berber aři 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
15 Bezhta ƛ’oddã -aɣol- 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
26 Ceq Wong lwəc 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
12 Dutch klimmen 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
13 English climb 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
3 Gawwada haɗɗi 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
31 Gurindji partaj ya- 2. probably borrowed 0.75 1.00 0.50
4 Hausa háu 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
4 Hausa háuràa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
30 Hawaiian pi`i 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
39 Hup cak- 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
37 Imbabura Quechua bitsijana 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
27 Indonesian memanjat 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
2 Iraqw tsa/aam 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00
21 Japanese noboru 上る (go up in general) 登る (climb)　昇る(rise) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
38 Kali'na wanuku 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
5 Kanuri bà 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
14 Kildin Saami pajjne паййнэ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
10 Lower Sorbian lězć 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
28 Malagasy miànika 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
17 Manange 1ʂe 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese pa2 (2) 爬 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
41 Mapudungun püran 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
20 Oroqen tukti- 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
35 Otomi po̲ts'e 5. no evidence for borrowing 0.00 0.60 1.00
35 Otomi tets'e 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
34 Q'eqchi' lochte’ek 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
34 Q'eqchi' taqe’k 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
8 Romanian a (a)căţăra 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50
8 Romanian a se aburca 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.75
19 Sakha ɨtɨn 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
36 Saramaccan subí 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
9 Selice Romani másinen 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole grenpe 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili -panda (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
1 Swahili -kwea 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
29 Takia -sa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
23 Thai piin ปีน 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil muy 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
24 Vietnamese leo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
25 White Hmong nce 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
40 Wichí taw’elhu 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.50
32 Yaqui ja’amu 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00