Meaning 10.72: the path

Typical context:	The path leads from the house to the field.
Semantic field:	Motion
Semantic category:	Noun
Borrowed score Borrowed score This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing: score 1. clearly borrowed 1.00 2. probably borrowed 0.75 3. perhaps borrowed 0.50 4. very little evidence for borrowing 0.25 5. no evidence for borrowing 0.00 :	0.21
Age score Age score This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class: score 1. first attested or reconstructed earlier than 1000 1.00 2. earlier than 1500 0.90 3. earlier than 1800 0.80 4. earlier than 1900 0.70 5. earlier than 1950 0.60 6. earlier than 2007 0.50 :	0.86
Simplicity score Simplicity score This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability: score 1. unanalyzable 1.00 2. semi-analyzable 0.75 3. analyzable 0.50 :	0.92

Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID	Vocabulary	Word Form	Original Script	Borrowed status	Borrowed score	Age score	Simplicity score	Source Words
16	Archi	deqʼˤ		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
6	Tarifiyt Berber	ŧaƀritt		3. perhaps borrowed	0.50	1.00	1.00	ueredus ( Latin )
15	Bezhta	bilik’i		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	bilik’i ( Georgian )
26	Ceq Wong	baləy		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
26	Ceq Wong	sbəʔ		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
12	Dutch	pad		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
13	English	path		3. perhaps borrowed	0.50	1.00	1.00	Unidentifiable
3	Gawwada	sano		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
31	Gurindji	warntarri		4. very little evidence for borrowing	0.25	0.50	1.00
4	Hausa	túrbàa		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
4	Hausa	hányàa		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
30	Hawaiian	ala (2)		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
39	Hup	tíw		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
37	Imbabura Quechua	ñan		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
27	Indonesian	jalan		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
2	Iraqw	loohi		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
2	Iraqw	irwaa		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
21	Japanese	michi	道	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
21	Japanese	roji	路地/露地	3. perhaps borrowed	0.50	1.00	0.50	Unidentifiable ( Chinese )
38	Kali'na	oma		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
5	Kanuri	túrwò		4. very little evidence for borrowing	0.25	1.00	1.00
18	Ket	kàŋ		5. no evidence for borrowing	0.00	0.70	1.00
14	Kildin Saami	jūnn	ю̄нн	2. probably borrowed	0.75	0.50	1.00	Unidentifiable ( Indo-Iranian )
14	Kildin Saami	poalkas	поалкас	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
10	Lower Sorbian	sćažka		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
28	Malagasy	làlana		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
17	Manange	3mi 4pʰro-pʌ 4kʰjẽ		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
22	Mandarin Chinese	xiao3lu4	小路	5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
41	Mapudungun	rüpü		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
11	Old High German	pfad		4. very little evidence for borrowing	0.25	1.00	1.00
20	Oroqen	tərgə		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	tərgu ( Dagur )
35	Otomi	ts’ixt’u‘ñu		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	0.50
35	Otomi	'ñu		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
34	Q'eqchi'	ch'ina b'e		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
8	Romanian	drum		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	drum ( Bulgarian , Serbian ) dromos ( Greek )
8	Romanian	cale		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
19	Sakha	ɨllɨk		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
36	Saramaccan	pási		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
9	Selice Romani	drom		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	δρόμος [drómos] ( Greek )
7	Seychelles Creole	santye		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
1	Swahili	njia		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
29	Takia	dal		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
23	Thai	thaaŋ	ทาง	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
23	Thai	lûu	ลู่	1. clearly borrowed	1.00	0.50	1.00	lu ( Ch’ao-chou , Hokkien )
33	Zinacantán Tzotzil	be		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
33	Zinacantán Tzotzil	7ileb		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
24	Vietnamese	đường nhỏ		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
25	White Hmong	kev		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
40	Wichí	senda		1. clearly borrowed	1.00	0.70	1.00	senda ( Spanish )
32	Yaqui	boo’o		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00