Meaning 11.29: to damage
| Typical context: | The fire damaged the house but it was quickly repaired. |
|---|---|
| Semantic field: | Possession |
| Semantic category: | Verb |
|
Borrowed score
Borrowed score
This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:
|
0.25 |
|
Age score
Age score
This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:
|
0.80 |
|
Simplicity score
Simplicity score
This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:
|
0.78 |
| Voc. ID | Vocabulary | Word Form | Original Script | Borrowed status | Borrowed score | Age score | Simplicity score | Source Words |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 2. probably borrowed | 0.75 | 0.50 | 0.75 | ||||
| 6 | 1. clearly borrowed | 1.00 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 15 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.50 | 0.50 | ||||
| 12 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 1.00 | 0.50 | ||||
| 13 | 1. clearly borrowed | 1.00 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 13 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 3 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 1.00 | 0.50 | ||||
| 31 | 4. very little evidence for borrowing | 0.25 | 0.50 | 0.50 | ||||
| 4 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 30 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.90 | 1.00 | ||||
| 39 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.50 | 0.50 | ||||
| 37 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 1.00 | 0.50 | ||||
| 27 | 2. probably borrowed | 0.75 | 1.00 | 0.50 | ||||
| 2 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.50 | 1.00 | ||||
| 21 | 損害を与える | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.50 | 0.50 | |||
| 21 | 害 | 1. clearly borrowed | 1.00 | 1.00 | 1.00 | |||
| 21 | 損なう | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 1.00 | 1.00 | |||
| 38 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.50 | 1.00 | ||||
| 5 | 4. very little evidence for borrowing | 0.25 | 1.00 | 0.50 | ||||
| 18 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.70 | 0.50 | ||||
| 14 | пӣдтэ | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.50 | 1.00 | |||
| 10 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 1.00 | 0.50 | ||||
| 28 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.50 | 0.50 | ||||
| 22 | 损害 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.50 | 0.50 | |||
| 41 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 1.00 | 0.50 | ||||
| 11 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 20 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.50 | 1.00 | ||||
| 35 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.60 | 1.00 | ||||
| 35 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.60 | 1.00 | ||||
| 35 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.60 | 1.00 | ||||
| 35 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.50 | 0.50 | ||||
| 8 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 1.00 | 0.50 | ||||
| 19 | 1. clearly borrowed | 1.00 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 36 | 1. clearly borrowed | 1.00 | 0.90 | 1.00 | ||||
| 9 | 1. clearly borrowed | 1.00 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 9 | 1. clearly borrowed | 1.00 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 7 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.90 | 1.00 | ||||
| 7 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.90 | 1.00 | ||||
| 1 | 1. clearly borrowed | 1.00 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 1 | 1. clearly borrowed | 1.00 | 1.00 | 1.00 | ||||
| 29 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.50 | 0.50 | ||||
| 23 | ทำลาย | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.50 | 1.00 | |||
| 23 | พัง | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 1.00 | 1.00 | |||
| 24 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 1.00 | 0.50 | ||||
| 25 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.50 | 0.75 | ||||
| 32 | 5. no evidence for borrowing | 0.00 | 0.70 | 0.50 |
