Meaning 11.88: expensive

Typical context: Mangos are more expensive than bananas.
Semantic field: Possession
Semantic category: Adjective
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.30
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.81
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.79
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi χːaratːut 3. perhaps borrowed 0.50 0.50 0.50
6 Tarifiyt Berber ɣřa 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
15 Bezhta xirayab 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
26 Ceq Wong mɛhɛ̃l 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
mahal ( Malay )
12 Dutch duur 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
13 English expensive 1. clearly borrowed 1.00 0.90 0.50
3 Gawwada pirraɗɗe ɗamma 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
31 Gurindji wumara jangkarni 1. clearly borrowed 1.00 0.70 0.50
4 Hausa mài tsàadáa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
30 Hawaiian pipi`i 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.75
39 Hup mæy pǒg 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
37 Imbabura Quechua karu (2) 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
27 Indonesian mahal 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
2 Iraqw tlaxór gawa 5. no evidence for borrowing 0.00 0.60 0.50
21 Japanese takai 高い 3. perhaps borrowed 0.50 1.00 1.00
38 Kali'na tapene 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
5 Kanuri jâu 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
18 Ket qaɣit 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.50
14 Kildin Saami koalleš коаллэш 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
10 Lower Sorbian drogi 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
28 Malagasy làfo 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
17 Manange 2kũ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese gui4 贵, 貴 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
41 Mapudungun alü falin 1. clearly borrowed 1.00 0.90 0.50
11 Old High German tiuri 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
20 Oroqen mani 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
35 Otomi xi hmädi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
34 Q'eqchi' terto 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
8 Romanian scump 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
8 Romanian costisitor 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 0.50
19 Sakha ɨaraχan 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
36 Saramaccan díi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
9 Selice Romani kuč 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
7 Seychelles Creole ser (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili ghali 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
29 Takia nao-n lak na ya 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
23 Thai phaeaeŋ แพง 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil kil tak’in 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
24 Vietnamese đắt 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
25 White Hmong kim 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
40 Wichí t’enhi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.50
32 Yaqui beje’e 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 1.00