Meaning 12.78: the square

Semantic field: Spatial relations
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.45
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.76
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.77
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi tanχ 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
tanχ ( Avar )
6 Tarifiyt Berber muř’əbbəʕ 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
15 Bezhta öᵑq”öbuƛ’o 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
12 Dutch vierkant 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
13 English square 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
31 Gurindji nunpa-nunpa 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.50 0.50
4 Hausa fíilíi 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
30 Hawaiian huinahā 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
39 Hup kwádru 1. clearly borrowed 1.00 0.60 1.00
37 Imbabura Quechua kwadradu 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
27 Indonesian segiempat 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
21 Japanese seihōkei 正方形 2. probably borrowed 0.75 0.80 0.50
21 Japanese mashikaku 真四角 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
5 Kanuri fàrtàm 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
14 Kildin Saami njiellj-čīgk не̄лльй-чӣгк 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
10 Lower Sorbian kwadrat 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
10 Lower Sorbian styrirog 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 0.50
28 Malagasy efamìra 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
28 Malagasy sokèra 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
17 Manange 2plisur 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
22 Mandarin Chinese si4jiao3xing2 四角形 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
22 Mandarin Chinese si4bian1xing2 四边形 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
22 Mandarin Chinese fang1xing2 方形 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
11 Old High German fiora 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
20 Oroqen durbəldʒin 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
35 Otomi kwadro 1. clearly borrowed 1.00 0.60 1.00
34 Q'eqchi' kaaxukuut 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
8 Romanian pătrat 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 0.50
8 Romanian cvadrat 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
19 Sakha tüört munnuk 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
36 Saramaccan fö́kánti 1. clearly borrowed 1.00 0.90 0.75
9 Selice Romani kocka 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole kare 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili mraba 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
29 Takia skwe 1. clearly borrowed 1.00 0.60 1.00
23 Thai catùràt จตุรัส 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
24 Vietnamese vuông 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
32 Yaqui koarao 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00