Meaning 13.04: four

Typical context:	four trees
Semantic field:	Quantity
Semantic category:	Function word
Borrowed score Borrowed score This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing: score 1. clearly borrowed 1.00 2. probably borrowed 0.75 3. perhaps borrowed 0.50 4. very little evidence for borrowing 0.25 5. no evidence for borrowing 0.00 :	0.21
Age score Age score This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class: score 1. first attested or reconstructed earlier than 1000 1.00 2. earlier than 1500 0.90 3. earlier than 1800 0.80 4. earlier than 1900 0.70 5. earlier than 1950 0.60 6. earlier than 2007 0.50 :	0.86
Simplicity score Simplicity score This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability: score 1. unanalyzable 1.00 2. semi-analyzable 0.75 3. analyzable 0.50 :	0.96

Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID	Vocabulary	Word Form	Original Script	Borrowed status	Borrowed score	Age score	Simplicity score	Source Words
16	Archi	ebqʼ		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
6	Tarifiyt Berber	āƀʕa		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	r’əbʕa ( Arabic (Moroccan) ) ʔarbaʕa ( Classical Arabic )
15	Bezhta	öᵑq’önä		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.75
26	Ceq Wong	pɑn		2. probably borrowed	0.75	0.50	1.00	hmpon ( South Aslian )
12	Dutch	vier		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
13	English	four		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
3	Gawwada	salah		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
31	Gurindji	kujarra-kujarra		2. probably borrowed	0.75	1.00	0.50	gujarra ( Jaru )
4	Hausa	húɗú		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
30	Hawaiian	hā		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
39	Hup	hibab’ní		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	0.50
37	Imbabura Quechua	chusku		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
27	Indonesian	empat		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
2	Iraqw	tsiyáahh		5. no evidence for borrowing	0.00		1.00
21	Japanese	yottsu	四つ	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
21	Japanese	yon	四	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
21	Japanese	shi	四	1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	sì ( Chinese )
38	Kali'na	okupa’en		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
5	Kanuri	dìyáù		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
18	Ket	sīk		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
14	Kildin Saami	njiellj	не̄лльй	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
10	Lower Sorbian	styri		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
28	Malagasy	èfatra		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
17	Manange	4pʰli		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
22	Mandarin Chinese	si4	四	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
41	Mapudungun	meli		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
11	Old High German	fior		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
20	Oroqen	diyin		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
35	Otomi	goho		5. no evidence for borrowing	0.00	0.60	1.00
34	Q'eqchi'	kaahib'		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
8	Romanian	patru		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
19	Sakha	tüört		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
36	Saramaccan	fö́		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
9	Selice Romani	štár		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
7	Seychelles Creole	kat		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
1	Swahili	-ne		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
29	Takia	iwaiwo		4. very little evidence for borrowing	0.25	0.50	1.00
23	Thai	sìi	สี่	1. clearly borrowed	1.00	0.50	1.00	si ( Middle Chinese )
23	Thai	càtù	จตุ	1. clearly borrowed	1.00	0.50	1.00	catu ( Pali ) catur ( Sanskrit )
23	Thai	càtùrá	จตุร	1. clearly borrowed	1.00	0.50	1.00	catur ( Sanskrit )
33	Zinacantán Tzotzil	chan (2)		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
24	Vietnamese	bốn		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
25	White Hmong	plaub (2)		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	Unidentifiable *-ləy ( Tibeto-Burman )
40	Wichí	kwatlu		1. clearly borrowed	1.00	0.70	1.00	cuatro ( Spanish )
32	Yaqui	naiki		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
32	Yaqui	kuatro		1. clearly borrowed	1.00	0.70	1.00	cuatro ( Spanish )