Meaning 13.19: the crowd

Description: 'a large number of people in one place'
Typical context: There was a large crowd of people waiting outside the theatre.
Semantic field: Quantity
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.29
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.82
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.78
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi labχankul 3. perhaps borrowed 0.50 0.50 0.50
6 Tarifiyt Berber ahim’uř 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
15 Bezhta ladi 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
12 Dutch menigte 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
13 English crowd 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
3 Gawwada koro 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
31 Gurindji larrkunyja 3. perhaps borrowed 0.50 0.50 1.00
4 Hausa yáwàa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
30 Hawaiian lehulehu 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
39 Hup pipiw’- 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.50 0.75
37 Imbabura Quechua achka jinti 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.50
27 Indonesian massa 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
massa ( Dutch )
2 Iraqw xooro 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00
21 Japanese mure 群れ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
21 Japanese gunshū 群集 2. probably borrowed 0.75 1.00 0.50
21 Japanese hitogomi 人込み 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
38 Kali'na apɨimɨn 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
5 Kanuri sámnó 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
18 Ket kutpel 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.75
14 Kildin Saami lānn’t ла̄ннҍт 2. probably borrowed 0.75 0.50 1.00
10 Lower Sorbian kopica 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
10 Lower Sorbian mań 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
28 Malagasy vahòaka be 3. perhaps borrowed 0.50 0.50 0.50
17 Manange 3mi tʃotʃe to-pʌ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
22 Mandarin Chinese qun2zhong4 群众, 群眾 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
22 Mandarin Chinese ren2qun2 人群 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
41 Mapudungun rume fentren che 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
11 Old High German menigî 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
35 Otomi hmunts’ujä’i 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
35 Otomi mundo 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
34 Q'eqchi' amaq' tenamit 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
34 Q'eqchi' k'ehal 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
34 Q'eqchi' naab'alil 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
8 Romanian buluc 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
8 Romanian droaie 3. perhaps borrowed 0.50 1.00 1.00
8 Romanian ceată 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
8 Romanian gloată 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
19 Sakha ʤon 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
9 Selice Romani šoro 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
9 Selice Romani pherdo (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
7 Seychelles Creole draf 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
7 Seychelles Creole lafoul 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole latroup 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole demitye 3. perhaps borrowed 0.50 0.50 1.00
1 Swahili umati 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
1 Swahili chungu (3) (nzima) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
29 Takia mrareŋ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
23 Thai klùm กลุ่ม 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
24 Vietnamese quần chúng 1. clearly borrowed 1.00 1.00 0.50
25 White Hmong pawg neeg 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
40 Wichí wefwpe’ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 0.50
32 Yaqui bu’ura 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50