Meaning 13.21: full

Typical context: An empty pot is easier to carry than a full pot.
Semantic field: Quantity
Semantic category: Adjective
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.11
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.87
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.88
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi aːcʼutːut 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
6 Tarifiyt Berber ššua 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
6 Tarifiyt Berber ʕəmmā’ 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
15 Bezhta -oc’iyo 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
15 Bezhta üč’äräb 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
26 Ceq Wong bək 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
12 Dutch vol 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
13 English full 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
3 Gawwada hoqqaši 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
31 Gurindji timpak 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
4 Hausa à cìké 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
30 Hawaiian piha 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
39 Hup hitab- 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.75
37 Imbabura Quechua junda 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
27 Indonesian penuh 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
2 Iraqw haats 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00
21 Japanese ippai 一杯 1. clearly borrowed 1.00 1.00 0.50
21 Japanese michiru 満ちる 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
38 Kali'na tanuse 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
5 Kanuri zə̀mbə̀lí 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
18 Ket qō (3) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
14 Kildin Saami tievvt те̄ввт 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
10 Lower Sorbian połny 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
28 Malagasy fèno 2. probably borrowed 0.75 0.50 1.00
17 Manange 3naŋ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese man3 满 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
41 Mapudungun apon 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
11 Old High German fol 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
20 Oroqen dʒalʊm 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
35 Otomi xi ñuts'i 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
34 Q'eqchi' b'ut' 3. perhaps borrowed 0.50 1.00 1.00
34 Q'eqchi' b'uuy 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
34 Q'eqchi' nujenaq 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
34 Q'eqchi' tz'ajtz'otk 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
8 Romanian plin 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
19 Sakha toloru 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
36 Saramaccan fúu 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
9 Selice Romani pherdo (1) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
7 Seychelles Creole plen (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole ranpli 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili -jaa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
29 Takia awa-n i-sa-i 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
23 Thai tem เต็ม 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
23 Thai ?ìm อิ่ม 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil noh 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
24 Vietnamese đầy 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
25 White Hmong puv 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
40 Wichí tapuyej 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 0.50
32 Yaqui tapunia 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00