Meaning 13.24: the half

Description:	'either of the two equal parts into which something is divided'
Typical context:	She cut the banana in two halves and gave one half to her husband.
Semantic field:	Quantity
Semantic category:	Noun
Borrowed score Borrowed score This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing: score 1. clearly borrowed 1.00 2. probably borrowed 0.75 3. perhaps borrowed 0.50 4. very little evidence for borrowing 0.25 5. no evidence for borrowing 0.00 :	0.16
Age score Age score This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class: score 1. first attested or reconstructed earlier than 1000 1.00 2. earlier than 1500 0.90 3. earlier than 1800 0.80 4. earlier than 1900 0.70 5. earlier than 1950 0.60 6. earlier than 2007 0.50 :	0.87
Simplicity score Simplicity score This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability: score 1. unanalyzable 1.00 2. semi-analyzable 0.75 3. analyzable 0.50 :	0.84

Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID	Vocabulary	Word Form	Original Script	Borrowed status	Borrowed score	Age score	Simplicity score	Source Words
16	Archi	jarχullut		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
6	Tarifiyt Berber	azyən		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
15	Bezhta	yaƛƛokos		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
12	Dutch	helft		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
13	English	half		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
3	Gawwada	qooqootto		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
31	Gurindji	julurrpnginyi		3. perhaps borrowed	0.50	1.00	0.50	julurrp ( Ngaliwurru )
4	Hausa	rábìi		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
30	Hawaiian	hapa		1. clearly borrowed	1.00	0.90	1.00	half ( English )
39	Hup	hæyhɔ́		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.75
37	Imbabura Quechua	chaupi (2)		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
27	Indonesian	setengah		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
27	Indonesian	separo		1. clearly borrowed	1.00	0.90	0.50	saparo ( Javanese , Sundanese )
27	Indonesian	separuh		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
2	Iraqw	tlaqi		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
21	Japanese	hanbun	半分	1. clearly borrowed	1.00	1.00	0.50	bànfēn ( Chinese )
21	Japanese	nakaba	半ば	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.75
38	Kali'na	asela		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
5	Kanuri	rétà		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
18	Ket	qolep		4. very little evidence for borrowing	0.25	0.70	1.00
18	Ket	āl		5. no evidence for borrowing	0.00	0.70	1.00
14	Kildin Saami	piell’	пе̄лль	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
10	Lower Sorbian	połojca		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
28	Malagasy	sàsaka		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
17	Manange	1ʈʰaʈe		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
22	Mandarin Chinese	ban4	半	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
41	Mapudungun	rangiñ		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
11	Old High German	halba		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
20	Oroqen	dʊlɪn		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
35	Otomi	made		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
34	Q'eqchi'	jachal		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
8	Romanian	jumătate		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
19	Sakha	aŋar		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
36	Saramaccan	háfu		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
9	Selice Romani	epaš		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
7	Seychelles Creole	lanmwotye		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
7	Seychelles Creole	fifti-fifti		1. clearly borrowed	1.00	0.80	0.75	fifty-fifty ( English )
1	Swahili	nusu		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	nuṣṣ < nuṣf ( Arabic )
29	Takia	wada-		4. very little evidence for borrowing	0.25	0.90	1.00
23	Thai	khrʉ̂ŋ	ครึ่ง	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
24	Vietnamese	nửa		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
25	White Hmong	nrab		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	*truŋ ( Old Chinese )
25	White Hmong	tog (3)		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
25	White Hmong	ntav		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
40	Wichí	lach’u		5. no evidence for borrowing	0.00	0.70	1.00
40	Wichí	lhip		5. no evidence for borrowing	0.00	0.80	1.00
32	Yaqui	nasuk amani		5. no evidence for borrowing	0.00	0.70	0.50