Meaning 14.45: the midday

Typical context: We prefer having dinner at midday rather than in the evening.
Semantic field: Time
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.10
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.79
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.64
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
6 Tarifiyt Berber azyən n nnhā 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
15 Bezhta ƛobaƛ’as mex 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
26 Ceq Wong pnwɑʔ natɔʔ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
12 Dutch middag (1) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
13 English midday 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
13 English noon 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
nōna ( Latin )
3 Gawwada ʔoqaaye xoosti 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
31 Gurindji minyjarlk 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.50 1.00
4 Hausa ráanáa tsákàa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
30 Hawaiian awakea 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
39 Hup himɨ̌ʔg’et 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
37 Imbabura Quechua chaupi puncha 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
27 Indonesian siang (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
27 Indonesian tengah hari 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
2 Iraqw tlatla/aangw 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.75
21 Japanese hiru 昼 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
21 Japanese shōgo 正午 1. clearly borrowed 1.00 1.00 0.50
38 Kali'na kulitanene 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
5 Kanuri kə̀ngâl dáwù 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
18 Ket suran 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.75
14 Kildin Saami piejjv-kēssk пе̄ййв-кэ̄сск 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
10 Lower Sorbian połdnjo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
28 Malagasy mitatào vovònana (ny àndro) 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
28 Malagasy antoandro be 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
17 Manange 1tʰoŋ 4sol 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
22 Mandarin Chinese zhong1wu3 中午 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
41 Mapudungun rangi antü 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
11 Old High German mitti(l)tag 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
20 Oroqen inəŋ dulin 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
35 Otomi made mpa 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
35 Otomi huxadi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
34 Q'eqchi' jun wa’leb’ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
8 Romanian amiază 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
19 Sakha kün ortoto 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
36 Saramaccan sónúáti 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
9 Selice Romani dílo 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole midi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili adhuhuri 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
1 Swahili jua kati 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
29 Takia ad bibe-n 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
23 Thai thîaŋ เที่ยง 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil 7ol k’ak’al 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
33 Zinacantán Tzotzil 7ol (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
24 Vietnamese buổi trưa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
25 White Hmong nrab hnub 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
40 Wichí lusi 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
32 Yaqui luulakateko 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.50