Meaning 15.55: to show

Typical context: She showed me her house.
Semantic field: Sense perception
Semantic category: Verb
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.06
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.81
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.72
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi akːus as 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
6 Tarifiyt Berber ssšən 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
15 Bezhta -egala- 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
26 Ceq Wong pidaŋ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
12 Dutch tonen 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
13 English show 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
3 Gawwada hiʔas 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
31 Gurindji wiyit jayi- 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.50 0.50
4 Hausa núunàa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
30 Hawaiian hō`ike 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
39 Hup be- 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
37 Imbabura Quechua rikuchina 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
27 Indonesian menunjukkan 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
27 Indonesian memperlihatkan 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
2 Iraqw lalaqaas 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00
21 Japanese miseru 見せる 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
21 Japanese shimesu 示す 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
38 Kali'na enepo 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
5 Kanuri fə́lə́tə́gə́ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
18 Ket ɯtkij~ətkij 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.75
14 Kildin Saami vūz’xe вӯзьхэ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
10 Lower Sorbian pokazaś 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
28 Malagasy mampisèho 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
28 Malagasy manòro 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50
17 Manange 1tẽ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese gei3 X kan4 给X看 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
41 Mapudungun pengelün 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
11 Old High German zeigôn 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
20 Oroqen itʃəwukətən 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
35 Otomi udi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
35 Otomi uti 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
34 Q'eqchi' k'utuk 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
8 Romanian a arăta 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
19 Sakha kördör 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
36 Saramaccan léi 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
leri ( Sranan )
9 Selice Romani sikaven 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
7 Seychelles Creole egzibit 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
7 Seychelles Creole montre 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili -onyesha 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
29 Takia -kbyai 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.90 1.00
23 Thai hây duu ให้ดู 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
23 Thai chíi ชิ้ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
23 Thai sadaeaeŋ แสดง 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
33 Zinacantán Tzotzil 7ak’ ta k’elel 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
33 Zinacantán Tzotzil ye7 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
24 Vietnamese cho xem 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
25 White Hmong taw kev 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
40 Wichí ipoyna 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 1.00
32 Yaqui bittua 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00