Meaning 15.57: bright

Description: 'having a lot of light'
Typical context: I awoke from the bright sunlight.
Semantic field: Sense perception
Semantic category: Adjective
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.05
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.81
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.82
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi iqdut 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
26 Ceq Wong cnhəy 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
12 Dutch hel (1) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
12 Dutch helder 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
13 English bright 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
3 Gawwada hammakko 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
31 Gurindji mirlinyinyipkaji 2. probably borrowed 0.75 1.00 0.50
4 Hausa mài háskée 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
30 Hawaiian `ōlino 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
39 Hup b’ag- 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
37 Imbabura Quechua punchalla 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
27 Indonesian cerah 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
2 Iraqw mitsihh 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
21 Japanese akarui 明るい 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
38 Kali'na tɨpotɨle 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
5 Kanuri wáyáng 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
18 Ket kəns 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
14 Kildin Saami čūvv’es’ чӯввесь 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
10 Lower Sorbian swětły 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
28 Malagasy mamirapìratra 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
28 Malagasy manjopìaka 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
17 Manange 4sol 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese ming2liang4 明亮 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
41 Mapudungun wilüf 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
11 Old High German glat 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
20 Oroqen ŋɛ:rin 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
35 Otomi njwe̲ti 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
35 Otomi hats’i 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
34 Q'eqchi' lemtz' 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
8 Romanian (stră)lucit(or) 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
19 Sakha čaɣɨlχay 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
36 Saramaccan sëndë́ 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
9 Selice Romani šúžo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
7 Seychelles Creole klate 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili -ng’aa 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
29 Takia mala- (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
23 Thai câa จ้า 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
33 Zinacantán Tzotzil k’ak’al 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil sak 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
24 Vietnamese sáng 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
25 White Hmong kaj 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
40 Wichí isi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 1.00
32 Yaqui beojtaachi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.50