Meaning 16.66: true

Semantic field: Emotions and values
Semantic category: Adjective
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.23
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.84
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.87
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi haʁdut 3. perhaps borrowed 0.50 0.50 0.50
6 Tarifiyt Berber s’s’əħħ 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
6 Tarifiyt Berber ŧiđətt 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
15 Bezhta ungo-ungoyab 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
26 Ceq Wong ləy 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
12 Dutch waar (1) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
13 English true 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
3 Gawwada ɗuka 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
31 Gurindji yijarni 2. probably borrowed 0.75 1.00 0.75
4 Hausa ná gáskíyáa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
30 Hawaiian `oia`i`o 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
39 Hup tɨhɨ́tyɨʔ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
37 Imbabura Quechua ali willay 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
27 Indonesian benar 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
2 Iraqw lo' 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00
21 Japanese hontō 本当 3. perhaps borrowed 0.50 0.90 0.50
21 Japanese makoto 誠 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
21 Japanese shin 真 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
38 Kali'na ipolo (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
5 Kanuri jírè 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
18 Ket baˀt 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 1.00
14 Kildin Saami zoabel’ зоабэль 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.50 1.00
14 Kildin Saami ēllm э̄ллм 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
10 Lower Sorbian wěrny 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
28 Malagasy màrina 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
17 Manange 3ŋoto 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese zhen1 (2) 真 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese dui4 (2) 对, 對 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
41 Mapudungun rüf 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
11 Old High German wâr 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
20 Oroqen tədʒə: 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
35 Otomi makwäni 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
34 Q'eqchi' yaal 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
8 Romanian adevărat 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
8 Romanian veridic 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
8 Romanian real 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
19 Sakha ʤiŋneːχ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
36 Saramaccan léti (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
9 Selice Romani čáčo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
9 Selice Romani čačukáno 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
7 Seychelles Creole vre 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili kweli 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
29 Takia rmok 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.50 1.00
23 Thai ciŋ จริง 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
23 Thai tháeae แท้ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
23 Thai mâeaen แม่น 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil melel 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
24 Vietnamese thật 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
25 White Hmong tseeb 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
40 Wichí matche 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 1.00
32 Yaqui tua 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00