Meaning 17.19: the idea

Semantic field:	Cognition
Semantic category:	Noun
Borrowed score Borrowed score This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing: score 1. clearly borrowed 1.00 2. probably borrowed 0.75 3. perhaps borrowed 0.50 4. very little evidence for borrowing 0.25 5. no evidence for borrowing 0.00 :	0.49
Age score Age score This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class: score 1. first attested or reconstructed earlier than 1000 1.00 2. earlier than 1500 0.90 3. earlier than 1800 0.80 4. earlier than 1900 0.70 5. earlier than 1950 0.60 6. earlier than 2007 0.50 :	0.80
Simplicity score Simplicity score This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability: score 1. unanalyzable 1.00 2. semi-analyzable 0.75 3. analyzable 0.50 :	0.79

Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID	Vocabulary	Word Form	Original Script	Borrowed status	Borrowed score	Age score	Simplicity score	Source Words
16	Archi	maʕni		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	maʕni ( Arabic )
6	Tarifiyt Berber	lfikra		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	fikra ( Standard Arabic )
15	Bezhta	pikro		1. clearly borrowed	1.00	0.90	1.00	pikru ( Avar ) fikr ( Arabic )
26	Ceq Wong	ʔakal		1. clearly borrowed	1.00	0.50	1.00	akal ( Malay )
12	Dutch	idee		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	idée ( French )
13	English	idea		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	idea ( Latin ) idéā ( Greek )
3	Gawwada	ʔasaappo		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
4	Hausa	dàbáar̃àa		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	dubbāra ( Arabic )
4	Hausa	r̃á’àyíi		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	ra’y ( Arabic )
30	Hawaiian	mana`o		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
39	Hup	hipãˇhteg		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
37	Imbabura Quechua	yuyay (1)		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
27	Indonesian	idé		1. clearly borrowed	1.00	0.90	1.00	idee ( Dutch ) idée ( French )
27	Indonesian	gagasan		1. clearly borrowed	1.00	0.90	0.50	gagasan ( Javanese )
21	Japanese	omoitsuki	思い付き	5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	0.50
21	Japanese	gainen	概念	1. clearly borrowed	1.00	0.80	0.50	găiniàn ( Chinese )
21	Japanese	aidea	アイデア	1. clearly borrowed	1.00	0.80	1.00	idea ( English ) idéā ( Greek )
38	Kali'na	wonumenkalɨ		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
5	Kanuri	dàwárì		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	dàbáar̃àa ( Hausa ) dubbāra ( Arabic )
5	Kanuri	sówórì		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	tasawar ? ( Arabic )
18	Ket	aneŋ		5. no evidence for borrowing	0.00	0.70	0.75
14	Kildin Saami	jurt	юрт	5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
10	Lower Sorbian	ideja		1. clearly borrowed	1.00	0.70	1.00	Idee ( New High German )
28	Malagasy	hèvitra		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
22	Mandarin Chinese	zhu3yi4	主意	5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
22	Mandarin Chinese	xiang3fa3	想法	5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
41	Mapudungun	zungu		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
11	Old High German	gidank		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
20	Oroqen	bɔdɔlgɔ		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
35	Otomi	mfeni		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
35	Otomi	mpomuhñä		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.75
35	Otomi	mpongumfeni		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.75
34	Q'eqchi'	na'leb'		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
8	Romanian	idee		1. clearly borrowed	1.00	0.80	1.00	idée, Idee ( French , German )
8	Romanian	noţiune		1. clearly borrowed	1.00	0.80	1.00	notion, notio(niem) ( French , Latin )
8	Romanian	închipuire		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
19	Sakha	sanaː (2)		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	sanaɣa (Literary Mongolian) ( Mongolic )
36	Saramaccan	háti (1)		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
9	Selice Romani	gondulato		1. clearly borrowed	1.00	0.90	0.75	gondolat ( Hungarian )
7	Seychelles Creole	lide		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
1	Swahili	dhana		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	ẓann ( Arabic )
1	Swahili	wazo		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
29	Takia	kankan		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
23	Thai	?aydia	ไอเดีย	1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	idea ( English )
23	Thai	khwaamkhít	ความคิด	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
24	Vietnamese	ý kiến		1. clearly borrowed	1.00	1.00	0.50	意見, yì jiàn ( Chinese )
25	White Hmong	tswv yim		1. clearly borrowed	1.00	0.50	1.00	zhǔ yì ( Chinese )
40	Wichí	totichunhayaj		5. no evidence for borrowing	0.00	0.70	0.50
32	Yaqui	jitasa teuwa		5. no evidence for borrowing	0.00	0.70	0.50