Meaning 17.23: mad

Description: ‘insane’
Semantic field: Cognition
Semantic category: Adjective
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:
0.16
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:
0.81
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:
0.82
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi albahdu 1. clearly borrowed 1.00 0.50 0.75
albah ( Lak )
6 Tarifiyt Berber aƀuhaři 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
15 Bezhta ãq’lo gäččö 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
12 Dutch gek 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
13 English mad 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
3 Gawwada saarakko 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
31 Gurindji walnga 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.50 1.00
4 Hausa máhàukàcíi 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
30 Hawaiian pupule 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
39 Hup miŋ- 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
37 Imbabura Quechua yuyay chingashka 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
27 Indonesian gila 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
2 Iraqw slarhhamá 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
21 Japanese kuruu 狂う 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
38 Kali'na tomelese 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
5 Kanuri jòlí 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
18 Ket darij 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 1.00
14 Kildin Saami tajaš таяш 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
10 Lower Sorbian błudny 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
28 Malagasy adàla 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
17 Manange 1mjo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese fa1feng1 发疯 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
22 Mandarin Chinese feng1 (2) 疯 瘋 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
41 Mapudungun wezwez 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
41 Mapudungun pofo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
11 Old High German ursinnig 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
20 Oroqen bəltʃə 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
35 Otomi 'be̲mfeni 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
35 Otomi dondo 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
34 Q'eqchi' wax ru 2. probably borrowed 0.75 1.00 0.50
34 Q'eqchi' look 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
34 Q'eqchi' kaan ru 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
8 Romanian nebun 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
8 Romanian alienat 3. perhaps borrowed 0.50 0.80 0.50
8 Romanian dement 1. clearly borrowed 1.00 0.80 0.50
19 Sakha iːreːki 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.75
36 Saramaccan laú 2. probably borrowed 0.75 0.90 1.00
9 Selice Romani dilino 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
9 Selice Romani zavarošno 1. clearly borrowed 1.00 0.90 0.75
7 Seychelles Creole fol 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole fou 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole foufou 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
7 Seychelles Creole fouka 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole bet 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole san konpran 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
7 Seychelles Creole bobo 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole gaga 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
7 Seychelles Creole idyo 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
7 Seychelles Creole kouyas 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole zonzon 3. perhaps borrowed 0.50 0.50 1.00
1 Swahili mwenye wazimu 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
1 Swahili kichaa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
1 Swahili -rukwa na akili 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
29 Takia braurau 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.50 1.00
23 Thai bâa บ้า 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
23 Thai wíkoncarìt วิกลจริต 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
23 Thai khlâŋ คลั่ง 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
24 Vietnamese diên cuồng 1. clearly borrowed 1.00 1.00 0.50
25 White Hmong vwm 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
40 Wichí amekwe 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 1.00
32 Yaqui kaa suak 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.50