Meaning 17.63: how much?

Semantic field: Cognition
Semantic category: Function word
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.05
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.83
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.80
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi šumijtʼu 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
6 Tarifiyt Berber məšħař 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
15 Bezhta lasodi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
26 Ceq Wong bapaʔ 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
12 Dutch hoeveel 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
13 English how much? 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
3 Gawwada meʔ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
31 Gurindji nyatjang 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.75
4 Hausa náwà 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
30 Hawaiian `ehia 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
39 Hup hɨ̃m’ǽ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
37 Imbabura Quechua mashna (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
27 Indonesian berapa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
2 Iraqw magá' 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00
21 Japanese ikura 幾ら 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
38 Kali'na otolo 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
5 Kanuri ndàwûn 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
18 Ket anun (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 1.00
14 Kildin Saami mēnn-vier’t мэ̄нн-ве̄рьт 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
10 Lower Sorbian wjele? 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
28 Malagasy fìry 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
28 Malagasy hoatrìnona 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
17 Manange 2kʌtti tʰʌ-pʌ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
22 Mandarin Chinese duo1shao 多少 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
41 Mapudungun ¿tunten? 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
41 Mapudungun ¿mufü? 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
11 Old High German (h)weo, (h)wio, (h)wie 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
20 Oroqen ɔ:ki 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
35 Otomi tengu? 5. no evidence for borrowing 0.00 0.60 1.00
35 Otomi hangu? 5. no evidence for borrowing 0.00 0.60 1.00
34 Q'eqchi' jo' k'ihal 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
34 Q'eqchi' jo' nimal 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
8 Romanian cât 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
19 Sakha töhö 3. perhaps borrowed 0.50 1.00 1.00
19 Sakha χas (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
36 Saramaccan únmë́ni 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.75
9 Selice Romani kiťi 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
7 Seychelles Creole konbyen 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili -ngapi 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
29 Takia sapita 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
23 Thai thâorày เท่าไหร่่ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
33 Zinacantán Tzotzil k’u 7epal 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
24 Vietnamese bao nhiêu 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
25 White Hmong npaum li cas 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
40 Wichí ehote 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 0.50
32 Yaqui jaiki 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00