Meaning 18.43: to announce

Semantic field: Speech and language
Semantic category: Verb
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:
0.24
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:
0.80
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:
0.73
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi sinas 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
6 Tarifiyt Berber ƀarrəħ 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
15 Bezhta ɬazi -ow- 1. clearly borrowed 1.00 0.90 0.50
ɬaze ( Avar )
12 Dutch aankondigen 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
13 English announce 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
3 Gawwada saaluy 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
31 Gurindji piyarrp ka- 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.50 0.50
4 Hausa sánár̃ dà 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
30 Hawaiian kūkala 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
37 Imbabura Quechua billana 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
27 Indonesian mengumumkan 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
2 Iraqw iigu'uus 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00
21 Japanese happyō 発表 1. clearly borrowed 1.00 0.90 0.50
21 Japanese tsugeru 告げる 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
38 Kali'na ekalo 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
5 Kanuri wòrmàtə́ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
14 Kildin Saami ēllmxe э̄ллхэ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
10 Lower Sorbian pśipowěźeś 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
28 Malagasy manambàra 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
17 Manange 4kakor 2kʷol 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.50 0.75
22 Mandarin Chinese xuan1bu4 宣布, 宣布 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
41 Mapudungun wülzungun 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
11 Old High German kunden 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
20 Oroqen ʃa:wukanan 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
35 Otomi no̲ni 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
35 Otomi bembi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.60 1.00
34 Q'eqchi' esilank 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
8 Romanian a anunţa 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
8 Romanian a vesti 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
19 Sakha biller 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
36 Saramaccan tjá búka kó 3. perhaps borrowed 0.50 0.90 0.50
9 Selice Romani jėlentinen 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole anonse 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole proklanmen 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.80 1.00
1 Swahili -tangaza 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
29 Takia -bol -lasa 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
23 Thai prakàat ประกาศ 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
23 Thai pàaw ป่าว 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil 7al 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
24 Vietnamese báo (1) 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
25 White Hmong tshaj tawm 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
25 White Hmong ncha moo 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
40 Wichí ifwelhlhi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 0.50
32 Yaqui anunsiaroa 1. clearly borrowed 1.00 0.70 0.75
32 Yaqui tejwa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00