Meaning 19.11: the country

Typical context: He has traveled to Japan, China, India, and many other countries.
Semantic field: Social and political relations
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.48
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.83
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.91
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi ħukumat 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
6 Tarifiyt Berber ŧammua’ŧ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
15 Bezhta ulka 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
ulka ( Avar )
12 Dutch land 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
13 English country 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
3 Gawwada piye 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
biyya ( Oromo )
4 Hausa ƙásáa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
30 Hawaiian `āina 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
39 Hup j’áh 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
37 Imbabura Quechua mama llakta 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.50
27 Indonesian negara 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
2 Iraqw aya 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00
21 Japanese kuni 国 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
38 Kali'na kontele 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
5 Kanuri lárdə̀ 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
5 Kanuri cídí 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
18 Ket baˀŋ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
14 Kildin Saami lann’ ланнҍ 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
10 Lower Sorbian kraj 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
10 Lower Sorbian land 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
28 Malagasy tàny 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
17 Manange 3jul 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese guo2jia1 国家 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
11 Old High German lant 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
20 Oroqen gurun 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
35 Otomi hai 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
34 Q'eqchi' nimla tenamit 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
8 Romanian ţară 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
19 Sakha doydu 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
36 Saramaccan kö́ndë 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
9 Selice Romani álmo 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
9 Selice Romani phú 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
7 Seychelles Creole pei 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili nchi 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
29 Takia kantri 1. clearly borrowed 1.00 0.60 1.00
23 Thai prathêet ประเทศ 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
23 Thai mʉaŋ เมือง 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
24 Vietnamese quốc gia 1. clearly borrowed 1.00 1.00 0.50
25 White Hmong tebchaws 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
40 Wichí pais 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
32 Yaqui bwia toosa 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.50