Meaning 23.175: the battery

Semantic field: Modern world
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.75
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.72
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.88
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi batarejka 1. clearly borrowed 1.00 0.60 1.00
6 Tarifiyt Berber ŧaz’ruŧ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
15 Bezhta batari 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
26 Ceq Wong ʔubat 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
ubat ( Malay )
12 Dutch batterij 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
13 English battery 1. clearly borrowed 1.00 0.90 0.50
3 Gawwada ʔikahko patratte 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.70 0.50
31 Gurindji nanta 3. perhaps borrowed 0.50 0.50 1.00
4 Hausa báatìr̃ 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
30 Hawaiian iho (3) 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
39 Hup pídiya wɨg 1. clearly borrowed 1.00 0.60 0.50
39 Hup pæ̃´y caʔ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.60 0.50
37 Imbabura Quechua pila 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
27 Indonesian baterai 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
21 Japanese denchi 電池 2. probably borrowed 0.75 0.80 0.50
5 Kanuri bátə̀r 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
14 Kildin Saami batar’éja батарея 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
10 Lower Sorbian baterija 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
28 Malagasy baterìa 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
22 Mandarin Chinese dian4chi3 电池 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
35 Otomi bateriya 1. clearly borrowed 1.00 0.60 1.00
34 Q'eqchi' b’ateriiy 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
8 Romanian baterie 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
19 Sakha batareya 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
36 Saramaccan batiléífátu 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.50
9 Selice Romani ėllemo 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
9 Selice Romani baterka 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
7 Seychelles Creole batri 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
1 Swahili betri 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
29 Takia batri 1. clearly borrowed 1.00 0.60 1.00
23 Thai thàan ถ่าน 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
23 Thai bàettəərîi แบตเตอรี่ 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil bateria 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
33 Zinacantán Tzotzil bek’ k’ok’ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
24 Vietnamese pin 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
pile ( French )
25 White Hmong roj teeb 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
40 Wichí pila 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
32 Yaqui bateriiam 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00