Meaning 3.817: the ant

Semantic field: Animals
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.12
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.85
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.97
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi zimzu 2. probably borrowed 0.75 0.50 1.00
6 Tarifiyt Berber ŧikəđ’fət’ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
6 Tarifiyt Berber nnməř 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
15 Bezhta hũca 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
26 Ceq Wong lɑs 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
12 Dutch mier 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
13 English ant 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
3 Gawwada šiišaalle 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
31 Gurindji pingi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
4 Hausa kíyáashíi 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
30 Hawaiian naonao 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
39 Hup yǔy (1) 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
39 Hup hǔd 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
39 Hup bobób 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
37 Imbabura Quechua añanku 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
27 Indonesian semut 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
2 Iraqw tleeri 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
21 Japanese ari 蟻 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
38 Kali'na wenkosi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
38 Kali'na yuku 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
38 Kali'na kumako 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
5 Kanuri cìdàcídà 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
18 Ket qə̄nt 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 1.00
14 Kildin Saami kōttk ко̄ттк 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
10 Lower Sorbian mroja 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
28 Malagasy vìtsika 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
17 Manange 1nokro 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese ma3yi3 螞蟻 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
41 Mapudungun kollella 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
11 Old High German ameiza 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
20 Oroqen iriktə 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
35 Otomi xäju̲ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
34 Q'eqchi' sank 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
8 Romanian furnică 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
19 Sakha kɨmɨrdaɣas 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
36 Saramaccan hánsi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
9 Selice Romani hanďa 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole fourmi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole makeket, maket 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
7 Seychelles Creole mangwak 3. perhaps borrowed 0.50 0.50 1.00
1 Swahili chungu (4) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
1 Swahili siafu 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
1 Swahili sisimizi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
1 Swahili sungusungu 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
29 Takia kmunan 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.50 1.00
23 Thai mót มด 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil shinich 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
24 Vietnamese kiến 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
25 White Hmong ntsaum 3. perhaps borrowed 0.50 1.00 1.00
40 Wichí siwanhas 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 1.00
32 Yaqui eeye 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00