Meaning 4.29: the throat

Semantic field: The body
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.13
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.85
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.93
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi hanqʼ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
6 Tarifiyt Berber ŧmižža 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
15 Bezhta yis 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
26 Ceq Wong cnroŋ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
12 Dutch keel 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
13 English throat 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
3 Gawwada koomaro 3. perhaps borrowed 0.50 1.00 1.00
31 Gurindji ngirlkirri 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
4 Hausa màƙwágwàróo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
30 Hawaiian pu`u 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
39 Hup ʔɔ̃´g’ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
37 Imbabura Quechua tunguri 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
27 Indonesian tenggorokan 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
27 Indonesian kerongkongan 2. probably borrowed 0.75 0.90 0.75
2 Iraqw hheehha 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
21 Japanese nodo 喉 3. perhaps borrowed 0.50 1.00 0.75
38 Kali'na -enasalɨ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
5 Kanuri ngùwòltó 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
18 Ket kəlat 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.75
14 Kildin Saami čont чонт 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
10 Lower Sorbian gjargawa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
28 Malagasy tènda 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
17 Manange 1ku (1) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese yan1hou2 咽喉 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
22 Mandarin Chinese hou2 喉 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese hou2long2 喉咙, 喉嚨 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
41 Mapudungun peḻ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
11 Old High German kela 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
20 Oroqen ko:məkə 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
35 Otomi ‘yu̲ga̲ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
35 Otomi dox'yu̲ga̲ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.75
34 Q'eqchi' xolol 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
8 Romanian gâtlej 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.75
8 Romanian beregată 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
19 Sakha küömey 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
36 Saramaccan tutú (2) 2. probably borrowed 0.75 0.90 1.00
9 Selice Romani kello 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
9 Selice Romani gerkáňi 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
7 Seychelles Creole lagorz 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili koo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
29 Takia klagu- 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.90 1.00
23 Thai khɔɔ คอ 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil nuk’il 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil turum 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
24 Vietnamese họng 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
25 White Hmong caj-pas 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
25 White Hmong caj-dab 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 0.50
40 Wichí toponhi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 1.00
32 Yaqui kutanaa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
32 Yaqui kusia 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00