Meaning 4.45: the liver

Semantic field: The body
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:
0.13
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:
0.90
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:
0.97
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi dilikʼ 3. perhaps borrowed 0.50 0.50 1.00
6 Tarifiyt Berber ŧsa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
15 Bezhta šebo 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
26 Ceq Wong ros 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
12 Dutch lever 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
13 English liver 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
3 Gawwada tire 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
31 Gurindji malumpa 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
4 Hausa hántàa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
30 Hawaiian ake 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
39 Hup hɔ́ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
37 Imbabura Quechua yana shungu (1) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
27 Indonesian léver 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
lever ( Dutch )
27 Indonesian hati 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
2 Iraqw da'aye 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00
21 Japanese kimo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
21 Japanese kanzō 肝臓 1. clearly borrowed 1.00 1.00 0.50
38 Kali'na -elelɨ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
5 Kanuri kə̀máttə̀n 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
5 Kanuri dádámì 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
18 Ket sēŋ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
14 Kildin Saami vūjvas вӯйвас 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
10 Lower Sorbian jětša 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
28 Malagasy àty 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
17 Manange tsʰimpʌ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese gan1 (1) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese gan1zang4 肝脏 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
41 Mapudungun ke 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
11 Old High German lebara 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
20 Oroqen a:kin 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
35 Otomi ya 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
34 Q'eqchi' ch'och' 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
8 Romanian ficat 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
19 Sakha bɨar 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
36 Saramaccan lë́bën 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
9 Selice Romani búko 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
9 Selice Romani májo 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole lefwa 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili maini 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
29 Takia ate- 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
23 Thai tàp ตับ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil sekub 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
24 Vietnamese gan 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
25 White Hmong siab (1) 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
40 Wichí totonek 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 1.00
32 Yaqui jeemam 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00