Meaning 4.462: the waist

Semantic field: The body
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.16
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.85
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.91
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
6 Tarifiyt Berber ŧaʕəddisŧ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
15 Bezhta cot’iʔis mäče 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
26 Ceq Wong gal 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
12 Dutch middel 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
13 English waist 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
3 Gawwada kuuɗe 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
4 Hausa tsátsòo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
30 Hawaiian pūhaka 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
39 Hup tɔk tibd’ǎk 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.75
37 Imbabura Quechua sintura 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
27 Indonesian pinggang 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
2 Iraqw afeetlo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00
21 Japanese koshi 腰 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
21 Japanese yōbu 腰部 1. clearly borrowed 1.00 0.80 0.50
38 Kali'na -uwase 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
5 Kanuri fárúwù 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
5 Kanuri tə̀mbə́r 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
18 Ket kussej 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.50
14 Kildin Saami roaŋŋ’k роаӈӈҍк 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
10 Lower Sorbian talja 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
28 Malagasy andìlana 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
17 Manange 1krẽ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese yao1 腰 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
41 Mapudungun trariwtuwe 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
20 Oroqen ʃɔgdɔnɔ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
35 Otomi ngu̲t'i 5. no evidence for borrowing 0.00 0.60 1.00
34 Q'eqchi' sa' yi 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
34 Q'eqchi' yiib'ej 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
34 Q'eqchi' yiitoq 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
8 Romanian talie 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
8 Romanian brâu 3. perhaps borrowed 0.50 1.00 1.00
8 Romanian mijloc 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
19 Sakha biːl 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
36 Saramaccan míndi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
9 Selice Romani derko 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole latay 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili kiuno 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
29 Takia gali- 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
23 Thai ?eew เอว 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil ch’util 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil chukbenal 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
24 Vietnamese eo 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
25 White Hmong duav (1) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
40 Wichí toselak 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 1.00
32 Yaqui wikosa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00