Meaning 4.95: deaf

Semantic field: The body
Semantic category: Adjective
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:
0.16
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:
0.86
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:
0.80
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi eˤnkdu 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
6 Tarifiyt Berber ađəhšua 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
6 Tarifiyt Berber ađ’āđua 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
15 Bezhta inq’ab 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
15 Bezhta äᵑɣäläƛ’ä -iƛā 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
26 Ceq Wong pkak 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
pekak ( Malay )
12 Dutch doof 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
13 English deaf 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
3 Gawwada ɗakkakko 3. perhaps borrowed 0.50 1.00 0.50
31 Gurindji wila 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
4 Hausa béebée 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
4 Hausa kúrmáa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
30 Hawaiian kuli (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
37 Imbabura Quechua surdu 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
27 Indonesian tuli 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
27 Indonesian budek 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
2 Iraqw ii'a wasl 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
21 Japanese mimi ga kikoenai 耳が聞こえない 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
21 Japanese tsunbo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
38 Kali'na ipanapa 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
5 Kanuri mùwá 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
5 Kanuri bébé 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
18 Ket tɯ̄t (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 1.00
14 Kildin Saami pielljxem пе̄лльйхэм 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
10 Lower Sorbian głuchy 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
28 Malagasy marènina 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
17 Manange 3njemʌŋ 1a-tʰe 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
22 Mandarin Chinese long2 聋, 聾 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
41 Mapudungun pilu 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
11 Old High German toub 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
20 Oroqen kɔŋgɔ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
35 Otomi gogu 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
34 Q'eqchi' tz'apxik 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
8 Romanian surd 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
19 Sakha ʤüley 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
36 Saramaccan boókójési 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
9 Selice Romani kašuko 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
7 Seychelles Creole sourd 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili kiziwi 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
29 Takia kkdo-n i-taw 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
23 Thai nùak หนวก 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil kok 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil sorto 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
24 Vietnamese điếc 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
25 White Hmong lag ntseg 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
40 Wichí ch’utech’u 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 0.50
32 Yaqui nakapit 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50