Meaning 5.121: cooked

Description: (contrasting with 'raw')
Typical context: Cooked bananas taste even better than raw bananas.
Semantic field: Food and drink
Semantic category: Adjective
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.06
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.84
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.75
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi setːetːut 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
6 Tarifiyt Berber əŋw 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
15 Bezhta heleyo 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
26 Ceq Wong ncen 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
12 Dutch gekookt 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
13 English cooked 1. clearly borrowed 1.00 1.00 0.50
3 Gawwada ʔí=ʔawši 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
31 Gurindji jiwirri 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
4 Hausa dàfáffée 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
30 Hawaiian mo`a 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
37 Imbabura Quechua yanushka 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
27 Indonesian masak 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
2 Iraqw hamaar 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00
21 Japanese hi o tōsu 火を通す 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
21 Japanese chōri 調理 2. probably borrowed 0.75 1.00 0.50
38 Kali'na toto’e 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
5 Kanuri dégátà 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
18 Ket ə̄n (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
14 Kildin Saami kɨpp’tma кыппьтма 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
10 Lower Sorbian warjony 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
28 Malagasy màsaka 2. probably borrowed 0.75 0.50 1.00
masak ( Malay )
17 Manange 1tsu-pʌ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
17 Manange 4tʰe-pʌ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
22 Mandarin Chinese shu2 熟 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese zhu3de 煮的 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
41 Mapudungun afün 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
11 Old High German gisotan 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
20 Oroqen irtʃə 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
35 Otomi ndä (1) 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
34 Q'eqchi' k'uub'aak 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
34 Q'eqchi' k'ub'k'u 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
34 Q'eqchi' chaq' 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
8 Romanian fiert 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
8 Romanian copt 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
19 Sakha busput 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
36 Saramaccan mö́i 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
9 Selice Romani tádo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
7 Seychelles Creole kwi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili -bivu 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
29 Takia nae-k 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
23 Thai sùk (1) สุก 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil tok’on 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
24 Vietnamese chín (1) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
25 White Hmong siav 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
40 Wichí y’u 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 1.00
32 Yaqui bwasa’i 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00