Meaning 5.61: the meat

Description: 'the flesh of animals or birds eaten as food'
Semantic field: Food and drink
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.13
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.88
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.97
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi akɬʼ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
6 Tarifiyt Berber açsum 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
15 Bezhta xo 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
26 Ceq Wong ʔɑy 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
12 Dutch vlees 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
13 English meat 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
3 Gawwada sakanko 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
31 Gurindji ngarin 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
4 Hausa náamàa 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
30 Hawaiian `i`o 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
39 Hup hũ d’áp 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
37 Imbabura Quechua aycha (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
27 Indonesian daging 3. perhaps borrowed 0.50 1.00 1.00
2 Iraqw fu'naay 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00
21 Japanese niku 肉 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
38 Kali'na tonomɨ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
5 Kanuri dâ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
18 Ket īs 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
14 Kildin Saami vuennč вуэннч 2. probably borrowed 0.75 0.50 1.00
10 Lower Sorbian měso 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
28 Malagasy hèna 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
17 Manange 1ʃʌ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese rou4 肉 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
41 Mapudungun ilo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
11 Old High German fleisc 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
20 Oroqen ulə 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
35 Otomi ngo̲ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
34 Q'eqchi' tib’ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
8 Romanian carne 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
19 Sakha et (1) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
36 Saramaccan mbéti 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
9 Selice Romani mas 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
7 Seychelles Creole lavyann 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili nyama 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
29 Takia mda- 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
23 Thai nʉ́a เนื้อ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil bek’et 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil ti7bol 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
24 Vietnamese thịt 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
25 White Hmong nqaij 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
40 Wichí t’isan 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 1.00
32 Yaqui waakas 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
41 Mapudungun charki 2. probably borrowed 0.75 0.90 1.00