Meaning 6.11: to put on

Description: (transitive)
Typical context: The child can already put on his clothes by himself.
Semantic field: Clothing and grooming
Semantic category: Verb
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.07
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.87
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.82
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi asas 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
6 Tarifiyt Berber iađ’ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
15 Bezhta ɬic’e- 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
26 Ceq Wong slɔk 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
12 Dutch aantrekken 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
13 English put on 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
3 Gawwada ʕaɗɗaɗ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
31 Gurindji wirriman yuwa- 1. clearly borrowed 1.00 0.70 0.50
4 Hausa sâa (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
30 Hawaiian komo (3) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
39 Hup cud- 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
37 Imbabura Quechua churajuna (1) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
27 Indonesian memakai 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
27 Indonesian mengenakan 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
2 Iraqw tsitiim 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00
21 Japanese kiru (1) 着る 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
38 Kali'na womɨnta 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
5 Kanuri nzə̀kkò 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
18 Ket qīl 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.75
14 Kildin Saami cāgke ца̄гке 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
10 Lower Sorbian woblekaś 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
28 Malagasy mi-akànjo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
17 Manange 1kõ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
22 Mandarin Chinese chuan1 (1) 穿 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
41 Mapudungun tukutuwün 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
11 Old High German wâten 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
20 Oroqen tət- 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
35 Otomi hñe (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
35 Otomi hete 5. no evidence for borrowing 0.00 0.60 1.00
35 Otomi he 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
35 Otomi ko̲de 5. no evidence for borrowing 0.00 0.60 1.00
34 Q'eqchi' tiqok ib' 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
8 Romanian a îmbrăca 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
19 Sakha ket 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
19 Sakha taŋɨnnar 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
36 Saramaccan bisí 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
9 Selice Romani urďen 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
7 Seychelles Creole abiye 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili -vaa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
29 Takia -gane, -ga 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
23 Thai sày ใส่ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil kajan 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
24 Vietnamese đội (1) 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
24 Vietnamese mặc 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
25 White Hmong hnav 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
25 White Hmong ntoo (2) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
25 White Hmong rau (2) 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
40 Wichí iwuw’eya 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.50
32 Yaqui tajo’ote 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
32 Yaqui tajo’otua 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.50