Meaning 6.25: the silk

Semantic field: Clothing and grooming
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.80
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.84
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.95
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi daraj 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
6 Tarifiyt Berber řəħria 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
15 Bezhta däräy 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
daray ( Avar )
12 Dutch zijde 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
13 English silk 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
4 Hausa sìlíkìi 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
4 Hausa àlhàr̃íníi 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
30 Hawaiian kilika 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
37 Imbabura Quechua seda 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
27 Indonesian sutera 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
21 Japanese kinu 絹 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
21 Japanese shiruku シルク 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
5 Kanuri sə̀lékì 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
5 Kanuri hàrîl 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
18 Ket solga 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
14 Kildin Saami cullhk цуӆӆк 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
10 Lower Sorbian žyźe 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
28 Malagasy lasòa 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
28 Malagasy làmba làndy 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
17 Manange reʃam 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
17 Manange ʃilik 1. clearly borrowed 1.00 0.60 1.00
22 Mandarin Chinese si1chou2 丝绸 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
41 Mapudungun seza 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
11 Old High German sîda 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
35 Otomi seda 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
34 Q'eqchi' seda 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
8 Romanian mătase 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
19 Sakha solko 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
9 Selice Romani šėjmo 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole laswa 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili hariri 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
23 Thai mǎy ไหม 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil sat xela 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
24 Vietnamese tơ 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
25 White Hmong ntaub kab 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
40 Wichí seda 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
32 Yaqui seeda 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00