Meaning 6.58: the glove

Semantic field: Clothing and grooming
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:
0.23
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:
0.78
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:
0.69
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi kʷatʼi 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
6 Tarifiyt Berber want’is’ 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
15 Bezhta kosa 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
12 Dutch handschoen 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
13 English glove 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
30 Hawaiian mikilima 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
27 Indonesian sarung tangan 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
21 Japanese tebukuro 手袋 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
18 Ket bōq 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 1.00
14 Kildin Saami voahc воаһц 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
10 Lower Sorbian rukajca 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
28 Malagasy gantànana 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 0.50
17 Manange 1ja 2ʃu 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
22 Mandarin Chinese shou3tao4 手套 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
11 Old High German hantscuoh 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
20 Oroqen pitʃarga 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
35 Otomi nt'o'ye 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
34 Q'eqchi' b'atb'a uq' 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
34 Q'eqchi' xta uq' 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
8 Romanian mănuşă 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
19 Sakha tarbaχ ütülük 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
9 Selice Romani kesťú, kesťúva 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole legan 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili glavu, glovu 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
29 Takia glab 1. clearly borrowed 1.00 0.60 1.00
23 Thai thǔŋmʉʉ ถุงมือ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
33 Zinacantán Tzotzil na k’obol 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
24 Vietnamese bao tay 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
25 White Hmong hnab tes 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
40 Wichí tofweshi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.50
32 Yaqui mamboosam 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
32 Yaqui wantem 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00