Meaning 7.221: the doorpost

Description: = ‘jamb, side post of a door’
Semantic field: The house
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.23
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.79
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.71
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi cet 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
6 Tarifiyt Berber akwađrun 1. clearly borrowed 1.00 1.00
26 Ceq Wong jəhũʔ pintuʔ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
pintu ( Malay )
12 Dutch deurpost 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
13 English doorpost 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
3 Gawwada qupullo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
4 Hausa íccèn ƙóofàa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
idi ( Tubu )
30 Hawaiian lā`au kū 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
39 Hup mɔy túʔ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
27 Indonesian tiang pintu 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
2 Iraqw saanka 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00
21 Japanese gawabashira 側柱 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 0.50
38 Kali'na wakapu 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
5 Kanuri kə̀ská cínnàbé 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
14 Kildin Saami stuell’p стуэлльп 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
10 Lower Sorbian (źuriny) słup 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
28 Malagasy àndry 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
17 Manange 2mre titi=ko 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
22 Mandarin Chinese zhu4zi 柱子 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
11 Old High German turistuodal 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
35 Otomi ’mai goxthi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
35 Otomi poste 1. clearly borrowed 1.00 0.60 1.00
34 Q'eqchi' champa 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
8 Romanian uşor (1) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
8 Romanian stâlp 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
19 Sakha aːn sɨŋaːɣa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
19 Sakha χoluoda 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
36 Saramaccan dö́ö́páu 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
9 Selice Romani futro 1. clearly borrowed 1.00 0.60 1.00
futro ( Czech )
9 Selice Romani zárubňa 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
9 Selice Romani ajtóragastó 1. clearly borrowed 1.00 0.90 0.75
7 Seychelles Creole pyedrwa 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.75
7 Seychelles Creole pilye 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole poto-d-port 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.75
1 Swahili mhimili (wa mlango) 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
1 Swahili mwimo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
23 Thai sǎo (1) เสา 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
24 Vietnamese gióng cửa 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
32 Yaqui marko 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
32 Yaqui pueta mayoa 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50