Meaning 7.27: the wall

Typical context: The walls of our house are very thick.
Semantic field: The house
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.34
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.82
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.95
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi čʼeˤn 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
6 Tarifiyt Berber řħiđ’ 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
15 Bezhta yõso 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
26 Ceq Wong deneŋ 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
12 Dutch muur 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
murus ( Latin )
13 English wall 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
3 Gawwada ɠaɗo 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
4 Hausa kátángáa 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
4 Hausa gàar̃úu 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
30 Hawaiian paia 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
39 Hup ʔúb 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
37 Imbabura Quechua pirka 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
27 Indonesian dinding 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
27 Indonesian témbok 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
2 Iraqw koo/i 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
21 Japanese kabe 壁 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
38 Kali'na akototopo 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
5 Kanuri gàrú 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
18 Ket tona, tena 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
14 Kildin Saami stienn сте̄нн 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
10 Lower Sorbian sćěna 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
28 Malagasy rìndrina 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
17 Manange 1ʂo 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
22 Mandarin Chinese qiang2bi4 墙壁 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
11 Old High German want 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
20 Oroqen duʃu 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
35 Otomi jot'i 5. no evidence for borrowing 0.00 0.60 1.00
34 Q'eqchi' tz’ak 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
8 Romanian perete 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
8 Romanian zid 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
19 Sakha istiene 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
19 Sakha erkin 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
36 Saramaccan bandja 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
9 Selice Romani falo 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole miray 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole borde 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili ukuta 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
29 Takia sgsog 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.50 1.00
23 Thai fǎa ฝา 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
23 Thai phanǎŋ ผนัง 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
23 Thai kamphaeaeŋ กำแพง 3. perhaps borrowed 0.50 0.50 1.00
33 Zinacantán Tzotzil 7ibel 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
33 Zinacantán Tzotzil pak’ na 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
24 Vietnamese tường 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
25 White Hmong phab ntsa 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
32 Yaqui sapti 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 1.00