Meaning 8.941: the sugar cane

Semantic field:	Agriculture and vegetation
Semantic category:	Noun
Borrowed score Borrowed score This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing: score 1. clearly borrowed 1.00 2. probably borrowed 0.75 3. perhaps borrowed 0.50 4. very little evidence for borrowing 0.25 5. no evidence for borrowing 0.00 :	0.25
Age score Age score This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class: score 1. first attested or reconstructed earlier than 1000 1.00 2. earlier than 1500 0.90 3. earlier than 1800 0.80 4. earlier than 1900 0.70 5. earlier than 1950 0.60 6. earlier than 2007 0.50 :	0.88
Simplicity score Simplicity score This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability: score 1. unanalyzable 1.00 2. semi-analyzable 0.75 3. analyzable 0.50 :	0.85

Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID	Vocabulary	Word Form	Original Script	Borrowed status	Borrowed score	Age score	Simplicity score	Source Words
26	Ceq Wong	buay		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	1.00
12	Dutch	suikerriet		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	0.50
13	English	sugar cane		1. clearly borrowed	1.00	0.90	0.50	cane ( French (Anglo-Norman) ) qāneh ( Hebrew )
3	Gawwada	xawše		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
4	Hausa	ràkée		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	ireke ( Yoruba )
30	Hawaiian	kō		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
39	Hup	mǔhteg		5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
37	Imbabura Quechua	wiru		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
27	Indonesian	tebu		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
2	Iraqw	miwa		1. clearly borrowed	1.00	0.60	1.00	miwa ( Swahili )
21	Japanese	satōkibi	サトウキビ・砂糖黍	5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	0.50	shātáng ( Chinese )
38	Kali'na	asikalu		1. clearly borrowed	1.00	0.90	1.00	azúcar ( Spanish )
5	Kanuri	rèké		1. clearly borrowed	1.00	1.00	1.00	ràkée ( Hausa ) ireke ( Yoruba )
10	Lower Sorbian	cukorina		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
28	Malagasy	fàry		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
17	Manange	pʌĩ 2ʃiŋ		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.75
22	Mandarin Chinese	gan1zhe	甘蔗	5. no evidence for borrowing	0.00	0.50	0.50
35	Otomi	ndu̲xo		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
34	Q'eqchi'	utz'aal		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
34	Q'eqchi'	asuukr utz'ajl		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	0.50
8	Romanian	trestie de zahăr		5. no evidence for borrowing	0.00	0.80	0.50
36	Saramaccan	tjéni		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
9	Selice Romani	cukornádo		1. clearly borrowed	1.00	0.90	0.75	cukornád ( Hungarian )
7	Seychelles Creole	kann (1)		5. no evidence for borrowing	0.00	0.90	1.00
1	Swahili	muwa		4. very little evidence for borrowing	0.25	1.00	1.00	ulwā ( Hindi-Urdu )
29	Takia	tou		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
23	Thai	?ɔ̂y	อ้อย	5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
33	Zinacantán Tzotzil	vale7		3. perhaps borrowed	0.50	0.90	1.00	wale7 ( Tzeltal )
24	Vietnamese	mía		5. no evidence for borrowing	0.00	1.00	1.00
25	White Hmong	kab tsib		1. clearly borrowed	1.00	0.50	1.00	gānzhe ( Chinese )
40	Wichí	kanuhi		5. no evidence for borrowing	0.00	0.80	0.50
32	Yaqui	asuka		1. clearly borrowed	1.00	0.90	1.00	azúcar ( Spanish )
32	Yaqui	yoisana		5. no evidence for borrowing	0.00	0.70	1.00