Meaning 9.18: the chain

Semantic field: Basic actions and technology
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.56
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.76
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.92
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi daχːəza 3. perhaps borrowed 0.50 0.50 1.00
6 Tarifiyt Berber ssənsřəŧ 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
15 Bezhta raxas 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
raxas ( Avar )
15 Bezhta räč’ö 2. probably borrowed 0.75 1.00 1.00
26 Ceq Wong rantay 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
12 Dutch keten 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
12 Dutch ketting 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
13 English chain 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
3 Gawwada sansalate 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
4 Hausa sárkàa 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
30 Hawaiian kaula hao 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.50
37 Imbabura Quechua kadena 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
27 Indonesian rantai 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
2 Iraqw himta 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00
21 Japanese kusari 鎖 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.75
38 Kali'na keti 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
keti ( Sranan )
5 Kanuri sálgà 4. very little evidence for borrowing 0.25 1.00 1.00
5 Kanuri jìnjîr 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
18 Ket eɣaŋ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 0.50
14 Kildin Saami cīp цӣп 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
10 Lower Sorbian rjeśaz 3. perhaps borrowed 0.50 1.00 1.00
28 Malagasy ròjo 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
17 Manange 2njata 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
22 Mandarin Chinese lian4tiao2 链条 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
11 Old High German ketin(n)a 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
20 Oroqen kuyirgin 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
35 Otomi ntoku̲bo̲jä 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
35 Otomi njunu̲bo̲jä 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
35 Otomi kadenä 1. clearly borrowed 1.00 0.60 1.00
34 Q'eqchi' q’ol 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
34 Q'eqchi' kareen 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
8 Romanian lanţ 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
19 Sakha sɨap 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
36 Saramaccan búi 4. very little evidence for borrowing 0.25 0.90 1.00
36 Saramaccan kë́ti 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
keti ( Sranan )
9 Selice Romani lánco 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole lasenn 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
1 Swahili mnyororo 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
1 Swahili mkufu 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
29 Takia sen 1. clearly borrowed 1.00 0.60 1.00
23 Thai sôo โซ่ 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
33 Zinacantán Tzotzil karina 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
24 Vietnamese xích 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
25 White Hmong saw hlau 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
40 Wichí kalenis 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
32 Yaqui karenam 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00