Meaning 9.771: the rug

Description: 'a piece of thick cloth or wool that is smaller than a carpet and is put on the floor as decoration'
Semantic field: Basic actions and technology
Semantic category: Noun
Borrowed score
Borrowed score

This gives the average borrowed score of all words corresponding to this meaning. The following borrowed scores are assigned to words depending on the degree of likelihood of borrowing:

 
score
1. clearly borrowed
1.00
2. probably borrowed
0.75
3. perhaps borrowed
0.50
4. very little evidence for borrowing
0.25
5. no evidence for borrowing
0.00

:		 0.67
Age score
Age score

This gives the average age score of all words corresponding to this meaning. The following age scores are assigned to words depending on the estaimated age of their age class:

 
score
1. first attested or reconstructed earlier than 1000
1.00
2. earlier than 1500
0.90
3. earlier than 1800
0.80
4. earlier than 1900
0.70
5. earlier than 1950
0.60
6. earlier than 2007
0.50

:		 0.81
Simplicity score
Simplicity score

This gives the average simplicity score of all words corresponding to this meaning. The following simplicity scores are assigned to words depending on their analyzability:

 
score
1. unanalyzable
1.00
2. semi-analyzable
0.75
3. analyzable
0.50

:		 0.92
Counterpart words in the World Loanword Database
Voc. ID Vocabulary Word Form Original Script Borrowed status Borrowed score Age score Simplicity score Source Words
16 Archi barsil gat’ 2. probably borrowed 0.75 0.50 0.75
6 Tarifiyt Berber ŧaz’āƀəšŧ 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
6 Tarifiyt Berber t’appit’ 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
15 Bezhta bek’e 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
12 Dutch tapijt 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
13 English rug 2. probably borrowed 0.75 0.90 0.75
13 English carpet 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
3 Gawwada ʕafto 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 0.50
4 Hausa kìlíishíi 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
30 Hawaiian moena 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
27 Indonesian permadani 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
27 Indonesian karpet 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
27 Indonesian sejedah, sajadah 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
21 Japanese jūtan 絨毯 1. clearly borrowed 1.00 0.80 0.50
21 Japanese kāpetto カーペット 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
5 Kanuri kə̀lə́sə́ 5. no evidence for borrowing 0.00 1.00 1.00
18 Ket qatl 5. no evidence for borrowing 0.00 0.70 1.00
14 Kildin Saami stienn-koahtess сте̄нн-коаһтэсс 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
10 Lower Sorbian tepich 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
10 Lower Sorbian pśestrěńc 1. clearly borrowed 1.00 0.70 1.00
28 Malagasy karipèta 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
17 Manange niʈi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
17 Manange 1sʌptẽ 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 1.00
22 Mandarin Chinese di4tan3 地毯 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
11 Old High German tep(p)it 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
35 Otomi njo'mi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.60 1.00
34 Q'eqchi' alfombra 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
8 Romanian covor 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
8 Romanian covoraş 5. no evidence for borrowing 0.00 0.50 0.50
8 Romanian carpetă 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
8 Romanian mochetă 1. clearly borrowed 1.00 0.80 1.00
19 Sakha kumalaːn 1. clearly borrowed 1.00 0.50 1.00
9 Selice Romani séňėgo 1. clearly borrowed 1.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole tapi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 1.00
7 Seychelles Creole kwentapi 5. no evidence for borrowing 0.00 0.90 0.75
1 Swahili zulia 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
29 Takia kapet 1. clearly borrowed 1.00 0.60 1.00
23 Thai phrom พรม 3. perhaps borrowed 0.50 0.50 1.00
24 Vietnamese thảm 1. clearly borrowed 1.00 1.00 1.00
40 Wichí wesaj 5. no evidence for borrowing 0.00 0.80 1.00