Ket Vocabulary
The vocabulary contains 1262 meaning-word pairs from the recipient language Ket . The corresponding text chapter was published in the book "Loanwords in the World's Languages". The language page Ket contains a list of all loanwords arranged by donor languoid.
The word is given in the usual orthography or transcription, and in the usual citation form.
Click on a word to get even more information than is shown in this table.
The Loanword Typology code is the identifier of the Loanword Typology meaning.
Sorting by LWT Code sorts the words thematically by semantic field.
This column shows the labels of the Loanword Typology meanings. By clicking on a
meaning label, you get more information about the meaning, as well as a list of
all words that are counterparts of that meaning.
There are five borrowed statuses, reflecting decreasing likelihood that the word is a loanword:
- clearly borrowed
- probably borrowed
- perhaps borrowed
- very little evidence for borrowing
- no evidence for borrowing
This is the time period during which the word is hypothesized to have come into the
language as a loanword, or during which it is first attested, or for which it can be reconstructed.
This gives the usual written form for languages that do not use the Latin script.
For (possible) loanwords, this column shows the words in the source languages that served as models.
| Word | LWT Code | Meaning | Borrowed Status | Source Words |
|---|---|---|---|---|
| [help] | [help] | [help] | [help] | [help] |
| baˀŋ | 1.21 | the land | 5. no evidence for borrowing | |
| baˀŋ | 1.212 | the soil | 5. no evidence for borrowing | |
| huˀs | 1.213 | the dust | 5. no evidence for borrowing | |
| altəq | 1.214 | the mud | 5. no evidence for borrowing | |
| sīn | 1.214 | the mud | 5. no evidence for borrowing | |
| hənaŋ | 1.215 | the sand | 5. no evidence for borrowing | |
| qaˀj | 1.22 | the mountain or hill | 5. no evidence for borrowing | |
| tɯ̄ | 1.222 | the cliff or precipice | 5. no evidence for borrowing | |
| embaŋ | 1.23 | the plain | 5. no evidence for borrowing | |
| ēj (1) | 1.25 | the island | 5. no evidence for borrowing | |
| baˀŋ | 1.26 | the mainland | 5. no evidence for borrowing | |
| sest baˀŋ | 1.27 | the shore | 5. no evidence for borrowing | |
| ulbaŋt | 1.27 | the shore | 5. no evidence for borrowing | |
| ogə | 1.28 | the cave | 5. no evidence for borrowing | |
| ūl | 1.31 | the water | 5. no evidence for borrowing | |
| mora | 1.32 | the sea | 1. clearly borrowed | |
| ə̄n (1) | 1.322 | calm | 5. no evidence for borrowing | |
| qaˀ bēj | 1.323 | rough(2) | 5. no evidence for borrowing | |
| qool | 1.324 | the foam | 5. no evidence for borrowing | |
| mora | 1.329 | the ocean | 1. clearly borrowed | |
| deˀ | 1.33 | the lake | 5. no evidence for borrowing | |
| qoˀl | 1.34 | the bay | 5. no evidence for borrowing | |
| tugd | 1.34 | the bay | 5. no evidence for borrowing | |
| solgup | 1.343 | the cape | 5. no evidence for borrowing | |
| anbok | 1.35 | the wave | 5. no evidence for borrowing | |
| sēs | 1.36 | the river or stream | 5. no evidence for borrowing | |
| qōks | 1.36 | the river or stream | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯsul | 1.362 | the whirlpool | 5. no evidence for borrowing | |
| uldʌptaŋbaŋ | 1.362 | the whirlpool | 5. no evidence for borrowing | |
| telɣil | 1.362 | the whirlpool | 5. no evidence for borrowing | |
| qōks | 1.37 | the spring or well | 5. no evidence for borrowing | |
| deŋniŋ | 1.38 | the swamp | 5. no evidence for borrowing | |
| deˀ | 1.38 | the swamp | 5. no evidence for borrowing | |
| ulteɣin | 1.38 | the swamp | 5. no evidence for borrowing | |
| daŋtaɣan | 1.38 | the swamp | 5. no evidence for borrowing | |
| qaʁɯn | 1.39 | the waterfall | 5. no evidence for borrowing | |
| hɯssej | 1.41 | the woods or forest | 5. no evidence for borrowing | |
| areŋ | 1.41 | the woods or forest | 5. no evidence for borrowing | |
| les | 1.41 | the woods or forest | 1. clearly borrowed | |
| ōks | 1.43 | the wood | 5. no evidence for borrowing | |
| təˀs | 1.44 | the stone or rock | 5. no evidence for borrowing | |
| ēs | 1.51 | the sky | 5. no evidence for borrowing | |
| ī (1) | 1.52 | the sun | 5. no evidence for borrowing | |
| qīp | 1.53 | the moon | 5. no evidence for borrowing | |
| qòʁ | 1.54 | the star | 5. no evidence for borrowing | |
| ekŋ, ekin | 1.56 | the thunder | 5. no evidence for borrowing | |
| ekkinna boˀk | 1.57 | the bolt of lightning | 5. no evidence for borrowing | |
| aqqot | 1.59 | the rainbow | 5. no evidence for borrowing | |
| kəns | 1.61 | the light | 5. no evidence for borrowing | |
| qonijs | 1.62 | the darkness | 5. no evidence for borrowing | |
| qonsal | 1.63 | the shade or shadow | 5. no evidence for borrowing | |
| qonij baˀŋ | 1.63 | the shade or shadow | 5. no evidence for borrowing | |
| ulan | 1.64 | the dew | 5. no evidence for borrowing | |
| ii | 1.71 | the air | 5. no evidence for borrowing | |
| bēj | 1.72 | the wind | 5. no evidence for borrowing | |
| espul | 1.73 | the cloud | 5. no evidence for borrowing | |
| ulij | 1.74 | the fog | 5. no evidence for borrowing | |
| ules | 1.75 | the rain | 5. no evidence for borrowing | |
| beˀt | 1.76 | the snow | 5. no evidence for borrowing | |
| qō (1) | 1.77 | the ice | 5. no evidence for borrowing | |
| morat boˀk | 1.771 | the arctic lights | 5. no evidence for borrowing | |
| təəl | 1.775 | to freeze | 5. no evidence for borrowing | |
| ēs | 1.78 | the weather | 5. no evidence for borrowing | |
| boˀk | 1.81 | the fire | 5. no evidence for borrowing | |
| boˀk | 1.82 | the flame | 5. no evidence for borrowing | |
| duˀ | 1.83 | the smoke | 5. no evidence for borrowing | |
| ii | 1.831 | the steam | 5. no evidence for borrowing | |
| qolan | 1.84 | the ash | 5. no evidence for borrowing | |
| kəlta | 1.841 | the embers | 5. no evidence for borrowing | |
| duut | 1.851 | to burn(1) | 5. no evidence for borrowing | |
| inoʁat | 1.852 | to burn(2) | 5. no evidence for borrowing | |
| duut | 1.86 | to light | 5. no evidence for borrowing | |
| unij | 1.861 | to extinguish | 5. no evidence for borrowing | |
| piska | 1.87 | the match | 1. clearly borrowed | |
| aˀq (1) | 1.88 | the firewood | 5. no evidence for borrowing | |
| kuˀ | 1.89 | the charcoal | 5. no evidence for borrowing | |
| keˀt | 2.1 | the person | 5. no evidence for borrowing | |
| keˀt | 2.21 | the man | 5. no evidence for borrowing | |
| qīm | 2.22 | the woman | 5. no evidence for borrowing | |
| hīɣ | 2.23 | male(1) | 5. no evidence for borrowing | |
| qīm | 2.24 | female(1) | 5. no evidence for borrowing | |
| higdɯl | 2.25 | the boy | 5. no evidence for borrowing | |
| kiɣet | 2.251 | the young man | 5. no evidence for borrowing | |
| qimdɯl | 2.26 | the girl | 5. no evidence for borrowing | |
| qīm | 2.261 | the young woman | 5. no evidence for borrowing | |
| dɯ̄l | 2.27 | the child(1) | 5. no evidence for borrowing | |
| dɯ̄l | 2.28 | the baby | 5. no evidence for borrowing | |
| tēt | 2.31 | the husband | 5. no evidence for borrowing | |
| qīm | 2.32 | the wife | 5. no evidence for borrowing | |
| qimas | 2.33 | to marry | 5. no evidence for borrowing | |
| tetos | 2.33 | to marry | 5. no evidence for borrowing | |
| badba | 2.34 | the wedding | 1. clearly borrowed | |
| ōp | 2.35 | the father | 5. no evidence for borrowing | |
| ām | 2.36 | the mother | 5. no evidence for borrowing | |
| ovaŋ | 2.37 | the parents | 5. no evidence for borrowing | |
| amaŋ | 2.37 | the parents | 5. no evidence for borrowing | |
| tēt | 2.38 | the married man | 5. no evidence for borrowing | |
| qīm | 2.39 | the married woman | 5. no evidence for borrowing | |
| hɯˀp | 2.41 | the son | 5. no evidence for borrowing | |
| huˀn | 2.42 | the daughter | 5. no evidence for borrowing | |
| dɯ̄l | 2.43 | the child(2) | 5. no evidence for borrowing | |
| hiɣbisep | 2.44 | the brother | 5. no evidence for borrowing | |
| qà hiɣbisep | 2.444 | the older brother | 5. no evidence for borrowing | |
| həna hiɣbisep | 2.445 | the younger brother | 5. no evidence for borrowing | |
| qīm bisep | 2.45 | the sister | 5. no evidence for borrowing | |
| qà qimbisep | 2.454 | the older sister | 5. no evidence for borrowing | |
| həna qimbisep | 2.455 | the younger sister | 5. no evidence for borrowing | |
| bisep | 2.456 | the sibling | 5. no evidence for borrowing | |
| qà bisep | 2.4561 | the older sibling | 5. no evidence for borrowing | |
| həna bisep | 2.4562 | the younger sibling | 5. no evidence for borrowing | |
| əəlsin | 2.458 | the twins | 5. no evidence for borrowing | |
| qīp | 2.46 | the grandfather | 5. no evidence for borrowing | |
| baat | 2.461 | the old man | 5. no evidence for borrowing | |
| qima | 2.47 | the grandmother | 5. no evidence for borrowing | |
| baam | 2.471 | the old woman | 5. no evidence for borrowing | |
| qima haj qīp | 2.4711 | the grandparents | 5. no evidence for borrowing | |
| qàl, qaloq | 2.48 | the grandson | 5. no evidence for borrowing | |
| qàl, qaloq | 2.49 | the granddaughter | 5. no evidence for borrowing | |
| qàl, qaloq | 2.5 | the grandchild | 5. no evidence for borrowing | |
| qaloq | 2.5 | the grandchild | 5. no evidence for borrowing | |
| beˀp | 2.51 | the uncle | 5. no evidence for borrowing | |
| qōj | 2.51 | the uncle | 5. no evidence for borrowing | |
| qoja | 2.51 | the uncle | 5. no evidence for borrowing | |
| bīs (1) | 2.511 | the mother's brother | 5. no evidence for borrowing | |
| beˀp | 2.511 | the mother's brother | 5. no evidence for borrowing | |
| qōj | 2.511 | the mother's brother | 5. no evidence for borrowing | |
| beˀp | 2.512 | the father's brother | 5. no evidence for borrowing | |
| qōj | 2.512 | the father's brother | 5. no evidence for borrowing | |
| beˀp | 2.52 | the aunt | 5. no evidence for borrowing | |
| qōj | 2.52 | the aunt | 5. no evidence for borrowing | |
| qoja | 2.52 | the aunt | 5. no evidence for borrowing | |
| beˀp | 2.522 | the father's sister | 5. no evidence for borrowing | |
| qōj | 2.522 | the father's sister | 5. no evidence for borrowing | |
| qoja | 2.522 | the father's sister | 5. no evidence for borrowing | |
| hɯtet | 2.53 | the nephew | 5. no evidence for borrowing | |
| hɯtam | 2.54 | the niece | 5. no evidence for borrowing | |
| dɯ̄l | 2.541 | the sibling’s child | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯnamas bisep | 2.55 | the cousin | 5. no evidence for borrowing | |
| əlel bisep | 2.55 | the cousin | 5. no evidence for borrowing | |
| amdun | 2.55 | the cousin | 5. no evidence for borrowing | |
| amdus | 2.55 | the cousin | 5. no evidence for borrowing | |
| əʁaj bataŋ | 2.56 | the ancestors | 5. no evidence for borrowing | |
| kəˀt | 2.57 | the descendants | 5. no evidence for borrowing | |
| qoktə deˀŋ | 2.57 | the descendants | 5. no evidence for borrowing | |
| qibbat | 2.61 | the father-in-law (of a man) | 5. no evidence for borrowing | |
| qibbat | 2.611 | the father-in-law (of a woman) | 5. no evidence for borrowing | |
| qimam, qimambaam | 2.62 | the mother-in-law (of a man) | 5. no evidence for borrowing | |
| qimam, qimambaam | 2.621 | the mother-in-law (of a woman) | 5. no evidence for borrowing | |
| qibbamaŋ | 2.622 | the parents-in-law | 5. no evidence for borrowing | |
| èn | 2.63 | the son-in-law (of a man) | 5. no evidence for borrowing | |
| beˀp | 2.63 | the son-in-law (of a man) | 5. no evidence for borrowing | |
| èn | 2.631 | the son-in-law (of a woman) | 5. no evidence for borrowing | |
| beˀp | 2.631 | the son-in-law (of a woman) | 5. no evidence for borrowing | |
| èn | 2.64 | the daughter-in-law (of a man) | 5. no evidence for borrowing | |
| enam | 2.64 | the daughter-in-law (of a man) | 5. no evidence for borrowing | |
| èn | 2.641 | the daughter-in-law (of a woman) | 5. no evidence for borrowing | |
| enam | 2.641 | the daughter-in-law (of a woman) | 5. no evidence for borrowing | |
| èn | 2.6411 | the child-in-law | 5. no evidence for borrowing | |
| èn | 2.6412 | the sibling-in-law | 5. no evidence for borrowing | |
| oppas | 2.71 | the stepfather | 5. no evidence for borrowing | |
| ammas | 2.72 | the stepmother | 5. no evidence for borrowing | |
| hɯppas | 2.73 | the stepson | 5. no evidence for borrowing | |
| hunnas | 2.74 | the stepdaughter | 5. no evidence for borrowing | |
| bəjba | 2.75 | the orphan | 5. no evidence for borrowing | |
| bəssem | 2.76 | the widow | 5. no evidence for borrowing | |
| bəsselgit | 2.77 | the widower | 5. no evidence for borrowing | |
| ətna deˀŋ | 2.81 | the relatives | 5. no evidence for borrowing | |
| ətna deˀŋ | 2.82 | the family | 5. no evidence for borrowing | |
| āt | 2.91 | I | 5. no evidence for borrowing | |
| ū (1) | 2.92 | you (singular) | 5. no evidence for borrowing | |
| bū | 2.93 | he/she/it | 5. no evidence for borrowing | |
| bū | 2.931 | he | 5. no evidence for borrowing | |
| bū | 2.932 | she | 5. no evidence for borrowing | |
| ture | 2.933 | it | 5. no evidence for borrowing | |
| ə̄t | 2.94 | we | 5. no evidence for borrowing | |
| ə̄t | 2.941 | we (inclusive) | 5. no evidence for borrowing | |
| ə̄t | 2.942 | we (exclusive) | 5. no evidence for borrowing | |
| ə̄k | 2.95 | you (plural) | 5. no evidence for borrowing | |
| būŋ | 2.96 | they | 5. no evidence for borrowing | |
| assel | 3.11 | the animal | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯˀk | 3.12 | male(2) | 5. no evidence for borrowing | |
| hàŋ | 3.13 | female(2) | 5. no evidence for borrowing | |
| uu | 3.16 | the pasture | 5. no evidence for borrowing | |
| senkalabelsˀ | 3.18 | the herdsman | 5. no evidence for borrowing | |
| sennos | 3.19 | the stable or stall | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯ̄ks | 3.21 | the bull | 5. no evidence for borrowing | |
| qopta | 3.22 | the ox | 1. clearly borrowed | |
| kuˀs | 3.23 | the cow | 5. no evidence for borrowing | |
| ollas | 3.24 | the calf | 3. perhaps borrowed | |
| opsa | 3.25 | the sheep | 1. clearly borrowed | |
| mina, bina | 3.34 | the sow | 1. clearly borrowed | |
| mina, bina | 3.35 | the pig | 1. clearly borrowed | |
| kōn | 3.41 | the horse | 1. clearly borrowed | |
| ɯkkon | 3.42 | the stallion | 5. no evidence for borrowing | |
| haŋkon | 3.44 | the mare | 5. no evidence for borrowing | |
| kongit | 3.45 | the foal or colt | 5. no evidence for borrowing | |
| tēm | 3.56 | the goose | 5. no evidence for borrowing | |
| bəˀn | 3.57 | the duck | 5. no evidence for borrowing | |
| eŋgaj | 3.58 | the nest | 5. no evidence for borrowing | |
| keŋassel | 3.581 | the bird | 5. no evidence for borrowing | |
| qaleŋ | 3.582 | the seagull | 5. no evidence for borrowing | |
| diˀ (1) | 3.584 | the eagle | 5. no evidence for borrowing | |
| qàŋ | 3.585 | the hawk | 5. no evidence for borrowing | |
| qàŋ | 3.586 | the vulture | 5. no evidence for borrowing | |
| həlataŋ kēŋs | 3.591 | the bat | 5. no evidence for borrowing | |
| kɯ̄l | 3.593 | the crow | 5. no evidence for borrowing | |
| hɯˀj | 3.596 | the owl | 5. no evidence for borrowing | |
| tīp | 3.61 | the dog | 5. no evidence for borrowing | |
| beˀs | 3.614 | the rabbit | 5. no evidence for borrowing | |
| koska | 3.62 | the cat | 1. clearly borrowed | |
| ùt | 3.63 | the mouse or rat | 5. no evidence for borrowing | |
| īs | 3.65 | the fish | 5. no evidence for borrowing | |
| bisl | 3.652 | the fin | 5. no evidence for borrowing | |
| tajbisl | 3.652 | the fin | 5. no evidence for borrowing | |
| isaŋtij | 3.653 | the scale | 5. no evidence for borrowing | |
| saglaŋ | 3.654 | the gill | 5. no evidence for borrowing | |
| əld ol | 3.655 | the shell | 5. no evidence for borrowing | |
| qɯ̄t | 3.71 | the wolf | 5. no evidence for borrowing | |
| qòj | 3.73 | the bear | 5. no evidence for borrowing | |
| kəʁɯn | 3.74 | the fox | 5. no evidence for borrowing | |
| sèl | 3.75 | the deer | 5. no evidence for borrowing | |
| lamtol | 3.81 | the insect | 5. no evidence for borrowing | |
| ə̀ɣ | 3.811 | the head louse | 5. no evidence for borrowing | |
| ə̀ɣ | 3.8112 | the body louse | 5. no evidence for borrowing | |
| əɣnok | 3.812 | the nit | 5. no evidence for borrowing | |
| qəˀn | 3.813 | the flea | 5. no evidence for borrowing | |
| qə̄nt | 3.817 | the ant | 5. no evidence for borrowing | |
| elim | 3.818 | the spider | 5. no evidence for borrowing | |
| elimd unaŋ | 3.819 | the spider web | 5. no evidence for borrowing | |
| bɯst | 3.82 | the bee | 5. no evidence for borrowing | |
| ool (1) | 3.822 | the beehive | 5. no evidence for borrowing | |
| bɯst | 3.823 | the wasp | 5. no evidence for borrowing | |
| qajmuk | 3.83 | the fly | 5. no evidence for borrowing | |
| tɯ̄t (1) | 3.831 | the sandfly or midge or gnat | 5. no evidence for borrowing | |
| sūj | 3.832 | the mosquito | 5. no evidence for borrowing | |
| utiɣ | 3.84 | the worm | 5. no evidence for borrowing | |
| tìɣ | 3.85 | the snake | 5. no evidence for borrowing | |
| beˀs | 3.863 | the hare | 5. no evidence for borrowing | |
| saˀq | 3.869 | the squirrel | 5. no evidence for borrowing | |
| sèl | 3.871 | the reindeer/caribou | 5. no evidence for borrowing | |
| qàj | 3.872 | the elk/moose | 5. no evidence for borrowing | |
| laˀt | 3.873 | the beaver | 5. no evidence for borrowing | |
| kumlej | 3.92 | the butterfly | 5. no evidence for borrowing | |
| dansolejs | 3.93 | the grasshopper | 5. no evidence for borrowing | |
| əˀl | 3.94 | the snail | 5. no evidence for borrowing | |
| əˀl | 3.95 | the frog | 5. no evidence for borrowing | |
| tulin | 3.96 | the lizard | 5. no evidence for borrowing | |
| kīt (1) | 4.11 | the body | 5. no evidence for borrowing | |
| iŋolt | 4.12 | the skin or hide | 5. no evidence for borrowing | |
| kīt (1) | 4.13 | the flesh | 5. no evidence for borrowing | |
| tə̄ŋ | 4.14 | the hair | 5. no evidence for borrowing | |
| kūl | 4.142 | the beard | 5. no evidence for borrowing | |
| qār | 4.144 | the body hair | 5. no evidence for borrowing | |
| qār | 4.145 | the pubic hair | 5. no evidence for borrowing | |
| qōl | 4.146 | the dandruff | 5. no evidence for borrowing | |
| sūl | 4.15 | the blood | 5. no evidence for borrowing | |
| sulaŋ | 4.151 | the vein or artery | 5. no evidence for borrowing | |
| aˀt (1) | 4.16 | the bone | 5. no evidence for borrowing | |
| ulat | 4.162 | the rib | 5. no evidence for borrowing | |
| qoˀ | 4.17 | the horn | 5. no evidence for borrowing | |
| huut | 4.18 | the tail | 5. no evidence for borrowing | |
| hiˀs | 4.18 | the tail | 5. no evidence for borrowing | |
| horap | 4.18 | the tail | 5. no evidence for borrowing | |
| qovet | 4.19 | the back | 5. no evidence for borrowing | |
| qovetat | 4.191 | the spine | 5. no evidence for borrowing | |
| kəjga | 4.2 | the head | 5. no evidence for borrowing | |
| haksemət | 4.201 | the temples | 5. no evidence for borrowing | |
| haksut | 4.201 | the temples | 5. no evidence for borrowing | |
| doŋol | 4.202 | the skull | 5. no evidence for borrowing | |
| doˀŋ (1) | 4.203 | the brain | 5. no evidence for borrowing | |
| bāt | 4.204 | the face | 5. no evidence for borrowing | |
| battat | 4.205 | the forehead | 5. no evidence for borrowing | |
| ittas | 4.207 | the jaw | 5. no evidence for borrowing | |
| qolet | 4.208 | the cheek | 5. no evidence for borrowing | |
| ittas | 4.209 | the chin | 5. no evidence for borrowing | |
| dēs | 4.21 | the eye | 5. no evidence for borrowing | |
| destat | 4.212 | the eyebrow | 5. no evidence for borrowing | |
| dest iŋolt | 4.213 | the eyelid | 5. no evidence for borrowing | |
| dest qār | 4.214 | the eyelash | 5. no evidence for borrowing | |
| laɣaj | 4.215 | to blink | 5. no evidence for borrowing | |
| ogde | 4.22 | the ear | 5. no evidence for borrowing | |
| ogdekup | 4.221 | the earlobe | 5. no evidence for borrowing | |
| olən | 4.23 | the nose | 5. no evidence for borrowing | |
| olənd quk | 4.231 | the nostril | 5. no evidence for borrowing | |
| qō (2) | 4.24 | the mouth | 5. no evidence for borrowing | |
| kūp | 4.241 | the beak | 5. no evidence for borrowing | |
| lōn | 4.25 | the lip | 5. no evidence for borrowing | |
| ēj (2) | 4.26 | the tongue | 5. no evidence for borrowing | |
| ìt | 4.27 | the tooth | 5. no evidence for borrowing | |
| iteŋkit | 4.271 | the gums | 5. no evidence for borrowing | |
| akil ìt | 4.272 | the molar tooth | 5. no evidence for borrowing | |
| kə̄qt | 4.28 | the neck | 5. no evidence for borrowing | |
| kə̄qt | 4.281 | the nape of the neck | 5. no evidence for borrowing | |
| kəlat | 4.29 | the throat | 5. no evidence for borrowing | |
| kentul | 4.3 | the shoulder | 5. no evidence for borrowing | |
| dāp | 4.301 | the shoulderblade | 5. no evidence for borrowing | |
| pamet | 4.302 | the collarbone | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯɯl | 4.31 | the arm | 5. no evidence for borrowing | |
| qoltaŋaj | 4.312 | the armpit | 5. no evidence for borrowing | |
| ulgit | 4.32 | the elbow | 5. no evidence for borrowing | |
| laŋat | 4.321 | the wrist | 5. no evidence for borrowing | |
| laŋat | 4.33 | the hand | 5. no evidence for borrowing | |
| qopt | 4.331 | the palm of the hand | 5. no evidence for borrowing | |
| təˀq | 4.34 | the finger | 5. no evidence for borrowing | |
| qəəl | 4.342 | the thumb | 5. no evidence for borrowing | |
| ìn | 4.344 | the fingernail | 5. no evidence for borrowing | |
| ìn | 4.345 | the claw | 5. no evidence for borrowing | |
| būl | 4.35 | the leg | 5. no evidence for borrowing | |
| diˀ (2) | 4.351 | the thigh | 5. no evidence for borrowing | |
| qopqul, qopqu | 4.352 | the calf of the leg | 5. no evidence for borrowing | |
| batpul | 4.36 | the knee | 5. no evidence for borrowing | |
| kiˀs | 4.37 | the foot | 5. no evidence for borrowing | |
| kiˀs | 4.371 | the ankle | 5. no evidence for borrowing | |
| səət | 4.372 | the heel | 5. no evidence for borrowing | |
| bulsej | 4.374 | the footprint | 5. no evidence for borrowing | |
| buluk | 4.374 | the footprint | 5. no evidence for borrowing | |
| təˀq | 4.38 | the toe | 5. no evidence for borrowing | |
| keˀs | 4.392 | the wing | 5. no evidence for borrowing | |
| às | 4.393 | the feather | 5. no evidence for borrowing | |
| təɣa | 4.4 | the chest | 5. no evidence for borrowing | |
| maˀm | 4.41 | the breast | 5. no evidence for borrowing | |
| mamtkup | 4.412 | the nipple or teat | 5. no evidence for borrowing | |
| maˀm | 4.42 | the udder | 5. no evidence for borrowing | |
| tɯ̄l | 4.43 | the navel | 5. no evidence for borrowing | |
| hɯ̄j | 4.431 | the belly | 5. no evidence for borrowing | |
| huu | 4.44 | the heart | 5. no evidence for borrowing | |
| mensiŋ | 4.441 | the lung | 5. no evidence for borrowing | |
| sēŋ | 4.45 | the liver | 5. no evidence for borrowing | |
| bejbul | 4.451 | the kidney | 5. no evidence for borrowing | |
| serap | 4.452 | the spleen | 5. no evidence for borrowing | |
| hɯ̄j | 4.46 | the stomach | 5. no evidence for borrowing | |
| tùl | 4.461 | the intestines or guts | 5. no evidence for borrowing | |
| kussej | 4.462 | the waist | 5. no evidence for borrowing | |
| diˀ (2) | 4.463 | the hip | 5. no evidence for borrowing | |
| koˀt | 4.464 | the buttocks | 5. no evidence for borrowing | |
| daˀl | 4.465 | the sinew or tendon | 5. no evidence for borrowing | |
| āmd hɯ̄j | 4.47 | the womb | 5. no evidence for borrowing | |
| oltaŋ | 4.49 | the testicles | 5. no evidence for borrowing | |
| bɯˀs | 4.492 | the penis | 5. no evidence for borrowing | |
| lōs | 4.493 | the vagina | 5. no evidence for borrowing | |
| lōs | 4.494 | the vulva | 5. no evidence for borrowing | |
| ilbet (1) | 4.51 | to breathe | 5. no evidence for borrowing | |
| esqontiŋ | 4.52 | to yawn | 5. no evidence for borrowing | |
| elaj | 4.521 | to hiccough | 5. no evidence for borrowing | |
| qaqtɯmej | 4.53 | to cough | 5. no evidence for borrowing | |
| ìr | 4.54 | to sneeze | 5. no evidence for borrowing | |
| ā (1) | 4.55 | to perspire | 5. no evidence for borrowing | |
| ultij (1) | 4.56 | to spit | 5. no evidence for borrowing | |
| kɯˀŋ | 4.57 | to vomit | 5. no evidence for borrowing | |
| laptaq | 4.58 | to bite | 5. no evidence for borrowing | |
| qoo | 4.59 | to lick | 5. no evidence for borrowing | |
| usen | 4.61 | to sleep | 5. no evidence for borrowing | |
| aŋorej | 4.612 | to snore | 5. no evidence for borrowing | |
| sittej | 4.63 | to wake up | 5. no evidence for borrowing | |
| kottej | 4.64 | to fart | 5. no evidence for borrowing | |
| dəstin | 4.65 | to piss | 5. no evidence for borrowing | |
| horbet | 4.66 | to shit | 5. no evidence for borrowing | |
| ajabet | 4.67 | to have sex | 5. no evidence for borrowing | |
| loqŋ | 4.68 | to shiver | 5. no evidence for borrowing | |
| tɯltet | 4.69 | to bathe | 5. no evidence for borrowing | |
| sitaq | 4.72 | to be born | 5. no evidence for borrowing | |
| qessej | 4.73 | pregnant | 5. no evidence for borrowing | |
| dɯlbet | 4.732 | to conceive | 5. no evidence for borrowing | |
| dəˀq | 4.74 | to be alive | 5. no evidence for borrowing | |
| dəˀq | 4.741 | the life | 5. no evidence for borrowing | |
| qoreŋ | 4.75 | to die | 5. no evidence for borrowing | |
| bōŋ | 4.7501 | dead | 5. no evidence for borrowing | |
| ultaq | 4.751 | to drown | 5. no evidence for borrowing | |
| èj | 4.76 | to kill | 5. no evidence for borrowing | |
| bōŋ | 4.77 | the corpse | 5. no evidence for borrowing | |
| qoreŋs | 4.771 | the carcass | 5. no evidence for borrowing | |
| kɯlto | 4.78 | to bury | 5. no evidence for borrowing | |
| baŋol (1) | 4.79 | the grave | 5. no evidence for borrowing | |
| bɯ̄t | 4.81 | strong | 5. no evidence for borrowing | |
| ūɣan | 4.82 | weak | 5. no evidence for borrowing | |
| ooŋ | 4.83 | healthy | 5. no evidence for borrowing | |
| àr | 4.84 | sick/ill | 5. no evidence for borrowing | |
| dajeŋ | 4.84 | sick/ill | 5. no evidence for borrowing | |
| aleŋ | 4.84 | sick/ill | 5. no evidence for borrowing | |
| ā (1) | 4.841 | the fever | 5. no evidence for borrowing | |
| qaqtɯm | 4.843 | the cold | 5. no evidence for borrowing | |
| ajeŋ | 4.844 | the disease | 5. no evidence for borrowing | |
| ajeŋ | 4.85 | the wound or sore | 5. no evidence for borrowing | |
| baŋol (2) | 4.852 | the bruise | 5. no evidence for borrowing | |
| hɯˀŋ | 4.853 | the swelling | 5. no evidence for borrowing | |
| əɣatn | 4.854 | the itch | 5. no evidence for borrowing | |
| inkit | 4.8541 | to scratch | 5. no evidence for borrowing | |
| ulaj | 4.855 | the blister | 5. no evidence for borrowing | |
| boksa | 4.856 | the boil | 5. no evidence for borrowing | |
| sibaŋ | 4.856 | the boil | 5. no evidence for borrowing | |
| doˀŋ (1) | 4.857 | the pus | 5. no evidence for borrowing | |
| binaʁols | 4.858 | the scar | 5. no evidence for borrowing | |
| sēj | 4.858 | the scar | 5. no evidence for borrowing | |
| lečitbet | 4.86 | to cure | 1. clearly borrowed | |
| peršep | 4.87 | the physician | 1. clearly borrowed | |
| doktor | 4.87 | the physician | 1. clearly borrowed | |
| nekura | 4.88 | the medicine | 1. clearly borrowed | |
| lekarsvo | 4.88 | the medicine | 1. clearly borrowed | |
| sēl daan | 4.89 | the poison | 5. no evidence for borrowing | |
| uŋbet | 4.912 | to rest | 5. no evidence for borrowing | |
| urok | 4.92 | lazy | 5. no evidence for borrowing | |
| totpul | 4.93 | bald | 5. no evidence for borrowing | |
| kispan | 4.94 | lame | 5. no evidence for borrowing | |
| tɯ̄t (2) | 4.95 | deaf | 5. no evidence for borrowing | |
| qaɣan | 4.96 | mute | 5. no evidence for borrowing | |
| utpan | 4.97 | blind | 5. no evidence for borrowing | |
| uldo | 4.98 | drunk | 5. no evidence for borrowing | |
| tonol | 4.99 | naked | 5. no evidence for borrowing | |
| sìj | 5.11 | to eat | 5. no evidence for borrowing | |
| iliŋis | 5.12 | the food | 5. no evidence for borrowing | |
| ə̄n (2) | 5.121 | cooked | 5. no evidence for borrowing | |
| tū | 5.122 | raw | 5. no evidence for borrowing | |
| daqŋ (1) | 5.123 | ripe | 5. no evidence for borrowing | |
| bə̄n daqŋ | 5.124 | unripe | 5. no evidence for borrowing | |
| sīn | 5.125 | rotten | 5. no evidence for borrowing | |
| dop | 5.13 | to drink | 5. no evidence for borrowing | |
| isas | 5.14 | to be hungry | 5. no evidence for borrowing | |
| qoʁot | 5.141 | the famine | 5. no evidence for borrowing | |
| udos | 5.15 | to be thirsty | 5. no evidence for borrowing | |
| ut | 5.16 | to suck | 5. no evidence for borrowing | |
| hɯla | 5.18 | to chew | 5. no evidence for borrowing | |
| doo (1) | 5.181 | to swallow | 5. no evidence for borrowing | |
| doq | 5.181 | to swallow | 5. no evidence for borrowing | |
| halloj | 5.19 | to choke | 5. no evidence for borrowing | |
| ə̄n (2) | 5.21 | to cook | 5. no evidence for borrowing | |
| ə̄n (2) | 5.22 | to boil | 5. no evidence for borrowing | |
| daqŋ (2) | 5.23 | to roast or fry | 5. no evidence for borrowing | |
| nanbet | 5.24 | to bake | 5. no evidence for borrowing | |
| təŋgat | 5.25 | the oven | 5. no evidence for borrowing | |
| kuptɯn | 5.26 | the pot | 5. no evidence for borrowing | |
| kuptɯn | 5.27 | the kettle | 5. no evidence for borrowing | |
| sajnik | 5.27 | the kettle | 1. clearly borrowed | |
| kojil | 5.28 | the pan | 5. no evidence for borrowing | |
| tarelka | 5.32 | the plate | 1. clearly borrowed | |
| taska | 5.33 | the bowl | 1. clearly borrowed | |
| taska | 5.35 | the cup | 1. clearly borrowed | |
| belis | 5.36 | the saucer | 1. clearly borrowed | |
| qɯ̄kt | 5.37 | the spoon | 5. no evidence for borrowing | |
| doˀn | 5.38 | the knife(1) | 5. no evidence for borrowing | |
| sagdol | 5.39 | the fork | 5. no evidence for borrowing | |
| atəp | 5.391 | the tongs | 5. no evidence for borrowing | |
| iliŋis | 5.41 | the meal | 5. no evidence for borrowing | |
| qonokssajdo | 5.42 | the breakfast | 5. no evidence for borrowing | |
| qoŋsajdo | 5.43 | the lunch | 5. no evidence for borrowing | |
| bissajdo | 5.44 | the dinner | 5. no evidence for borrowing | |
| bissajdo | 5.45 | the supper | 5. no evidence for borrowing | |
| ojqos | 5.46 | to peel | 5. no evidence for borrowing | |
| utukŋ | 5.47 | to sieve or to strain | 5. no evidence for borrowing | |
| qɯ̀r | 5.48 | to scrape | 5. no evidence for borrowing | |
| estij | 5.49 | to stir or to mix | 5. no evidence for borrowing | |
| naˀn | 5.51 | the bread | 3. perhaps borrowed |
nan
(
Indo-Iranian
)
|
| kisla | 5.53 | the dough | 1. clearly borrowed | |
| tultangit | 5.54 | to knead | 5. no evidence for borrowing | |
| talɯn | 5.55 | the flour | 1. clearly borrowed | |
| hingit | 5.56 | to crush or to grind | 5. no evidence for borrowing | |
| tō | 5.58 | the mortar(1) | 5. no evidence for borrowing | |
| handaŋs | 5.59 | the pestle | 5. no evidence for borrowing | |
| īs | 5.61 | the meat | 5. no evidence for borrowing | |
| aal | 5.64 | the soup | 5. no evidence for borrowing | |
| daan | 5.65 | the vegetables | 5. no evidence for borrowing | |
| kaltoksa | 5.7 | the potato | 1. clearly borrowed | |
| īm | 5.77 | the nut | 5. no evidence for borrowing | |
| silgit | 5.79 | the oil | 5. no evidence for borrowing | |
| kiˀt (1) | 5.791 | the grease or fat | 5. no evidence for borrowing | |
| təˀ | 5.81 | the salt | 5. no evidence for borrowing | |
| bogij | 5.82 | the pepper | 5. no evidence for borrowing | |
| meˀt (1) | 5.84 | the honey | 1. clearly borrowed | |
| saar | 5.85 | the sugar | 1. clearly borrowed | |
| mamul | 5.86 | the milk | 5. no evidence for borrowing | |
| mamlan | 5.87 | to milk | 5. no evidence for borrowing | |
| kiˀt (1) | 5.89 | the butter | 5. no evidence for borrowing | |
| daandul | 5.9 | the drink | 5. no evidence for borrowing | |
| ūl | 5.92 | the wine | 5. no evidence for borrowing | |
| ūl | 5.94 | the fermented drink | 5. no evidence for borrowing | |
| eˀj | 5.97 | the egg | 5. no evidence for borrowing | |
| qəlajs | 5.971 | the yolk | 5. no evidence for borrowing | |
| qīl | 6.11 | to put on | 5. no evidence for borrowing | |
| sujgiŋ | 6.21 | the cloth | 5. no evidence for borrowing | |
| qār | 6.22 | the wool | 5. no evidence for borrowing | |
| solga | 6.25 | the silk | 1. clearly borrowed | |
| qār | 6.28 | the fur | 5. no evidence for borrowing | |
| həlat | 6.29 | the leather | 5. no evidence for borrowing | |
| həə | 6.31 | to spin | 5. no evidence for borrowing | |
| hɯlem | 6.32 | the spindle | 5. no evidence for borrowing | |
| həə | 6.33 | to weave | 5. no evidence for borrowing | |
| həlsej | 6.35 | to sew | 5. no evidence for borrowing | |
| ìn | 6.36 | the needle(1) | 5. no evidence for borrowing | |
| duˀt | 6.37 | the awl | 5. no evidence for borrowing | |
| kiˀ (1) | 6.38 | the thread | 5. no evidence for borrowing | |
| sukkit | 6.39 | to dye | 5. no evidence for borrowing | |
| sujat | 6.42 | the (woman's) dress | 5. no evidence for borrowing | |
| qotlam | 6.43 | the coat | 5. no evidence for borrowing | |
| sujat | 6.44 | the shirt | 5. no evidence for borrowing | |
| sujatkəqt | 6.45 | the collar | 5. no evidence for borrowing | |
| taˀn | 6.46 | the skirt | 5. no evidence for borrowing | |
| aleŋ | 6.48 | the trousers | 5. no evidence for borrowing | |
| bulol | 6.49 | the sock or stocking | 5. no evidence for borrowing | |
| maspuk | 6.51 | the shoe | 1. clearly borrowed | |
| sagde | 6.52 | the boot | 5. no evidence for borrowing | |
| dɯˀ | 6.55 | the hat or cap | 5. no evidence for borrowing | |
| kuˀt | 6.57 | the belt | 5. no evidence for borrowing | |
| bōq | 6.58 | the glove | 5. no evidence for borrowing | |
| karman | 6.61 | the pocket | 1. clearly borrowed | |
| həltaŋ | 6.62 | the button | 5. no evidence for borrowing | |
| ìn | 6.63 | the pin | 5. no evidence for borrowing | |
| tɯraŋ | 6.71 | the ornament or adornment | 5. no evidence for borrowing | |
| iriŋ | 6.71 | the ornament or adornment | 5. no evidence for borrowing | |
| təʁol | 6.73 | the ring | 5. no evidence for borrowing | |
| iltəp | 6.74 | the bracelet | 5. no evidence for borrowing | |
| qonlut | 6.75 | the necklace | 5. no evidence for borrowing | |
| qondis | 6.76 | the bead | 5. no evidence for borrowing | |
| oqtan | 6.77 | the earring | 5. no evidence for borrowing | |
| sujd | 6.78 | the headband or headdress | 5. no evidence for borrowing | |
| tolaŋ | 6.81 | the handkerchief or rag | 5. no evidence for borrowing | |
| holos | 6.82 | the towel | 1. clearly borrowed | |
| tuɣun | 6.91 | the comb | 5. no evidence for borrowing | |
| bəjbul | 6.921 | the plait/braid | 5. no evidence for borrowing | |
| kuldos | 6.93 | the razor | 5. no evidence for borrowing | |
| maˀs | 6.94 | the ointment | 1. clearly borrowed | |
| kujbol | 6.95 | the soap | 5. no evidence for borrowing | |
| deskəŋejroks | 6.96 | the mirror | 5. no evidence for borrowing | |
| asl | 6.98 | the snowshoe | 5. no evidence for borrowing | |
| dəˀq | 7.11 | to live | 5. no evidence for borrowing | |
| iŋɢus | 7.12 | the house | 5. no evidence for borrowing | |
| quˀs | 7.13 | the hut | 5. no evidence for borrowing | |
| quˀs | 7.14 | the tent | 5. no evidence for borrowing | |
| əlbaŋ | 7.15 | the yard or court | 5. no evidence for borrowing | |
| hɯ̄j | 7.21 | the room | 5. no evidence for borrowing | |
| ella | 7.22 | the door or gate | 5. no evidence for borrowing | |
| lamel | 7.22 | the door or gate | 5. no evidence for borrowing | |
| sambok | 7.23 | the lock | 1. clearly borrowed | |
| sambok | 7.231 | the latch or door-bolt | 1. clearly borrowed | |
| sambok | 7.232 | the padlock | 1. clearly borrowed | |
| kulis | 7.24 | the key | 1. clearly borrowed | |
| qoqpul | 7.25 | the window | 5. no evidence for borrowing | |
| baˀŋ | 7.26 | the floor | 5. no evidence for borrowing | |
| tona, tena | 7.27 | the wall | 1. clearly borrowed | |
| bogdot | 7.31 | the fireplace | 5. no evidence for borrowing | |
| təŋgat | 7.32 | the stove | 5. no evidence for borrowing | |
| èr (1) | 7.33 | the chimney | 5. no evidence for borrowing | |
| bulaŋdoks | 7.37 | the ladder | 5. no evidence for borrowing | |
| oŋnas | 7.42 | the bed | 5. no evidence for borrowing | |
| təŋnas | 7.421 | the pillow | 5. no evidence for borrowing | |
| usens | 7.422 | the blanket | 5. no evidence for borrowing | |
| uŋoks | 7.43 | the chair | 5. no evidence for borrowing | |
| laˀm | 7.44 | the table | 5. no evidence for borrowing | |
| duroks | 7.45 | the lamp or torch | 5. no evidence for borrowing | |
| lampa | 7.45 | the lamp or torch | 1. clearly borrowed | |
| dikkit | 7.46 | the candle | 5. no evidence for borrowing | |
| laˀm | 7.47 | the shelf | 5. no evidence for borrowing | |
| korta | 7.48 | the trough | 1. clearly borrowed | |
| sɯˀk | 7.48 | the trough | 5. no evidence for borrowing | |
| iŋɢust hāt | 7.51 | the roof | 5. no evidence for borrowing | |
| sejoks | 7.54 | the rafter | 5. no evidence for borrowing | |
| remna | 7.55 | the beam | 1. clearly borrowed | |
| koˀl | 7.56 | the post or pole | 1. clearly borrowed | |
| laˀm | 7.57 | the board | 5. no evidence for borrowing | |
| eeboks | 7.58 | the arch | 5. no evidence for borrowing | |
| utoloks | 7.58 | the arch | 5. no evidence for borrowing | |
| itaŋ | 7.65 | the camp | 5. no evidence for borrowing | |
| uu | 8.12 | the field | 5. no evidence for borrowing | |
| ogora | 8.13 | the garden | 1. clearly borrowed | |
| ogorod | 8.16 | the fence | 1. clearly borrowed | |
| qɯ̀r | 8.22 | to dig | 5. no evidence for borrowing | |
| sastop | 8.23 | the spade | 1. clearly borrowed | |
| eˀp | 8.24 | the shovel | 5. no evidence for borrowing | |
| kulep | 8.24 | the shovel | 5. no evidence for borrowing | |
| lopətka | 8.24 | the shovel | 1. clearly borrowed | |
| daan intijs | 8.27 | the rake | 5. no evidence for borrowing | |
| ōks | 8.28 | the digging stick (=yamstick) | 5. no evidence for borrowing | |
| sennosaŋ | 8.29 | the lasso | 5. no evidence for borrowing | |
| īm | 8.311 | the seed | 5. no evidence for borrowing | |
| haros | 8.33 | the sickle or scythe | 5. no evidence for borrowing | |
| uˀt | 8.45 | the rye | 5. no evidence for borrowing | |
| daan | 8.51 | the grass | 5. no evidence for borrowing | |
| qolaŋ daan | 8.52 | the hay | 5. no evidence for borrowing | |
| daan | 8.53 | the plant | 5. no evidence for borrowing | |
| tìr | 8.54 | the root | 5. no evidence for borrowing | |
| ə̄ɣ | 8.55 | the branch | 5. no evidence for borrowing | |
| əə | 8.56 | the leaf | 5. no evidence for borrowing | |
| aqta daan | 8.57 | the flower | 5. no evidence for borrowing | |
| ōks | 8.6 | the tree | 5. no evidence for borrowing | |
| ùs | 8.63 | the birch | 5. no evidence for borrowing | |
| ēj (3) | 8.64 | the pine | 5. no evidence for borrowing | |
| dɯ̄n | 8.65 | the fir | 5. no evidence for borrowing | |
| saˀl | 8.68 | the tobacco | 2. probably borrowed | |
| saldo | 8.69 | to smoke | 5. no evidence for borrowing | |
| kanča | 8.691 | the pipe | 1. clearly borrowed | |
| ekkinna boˀk | 1.55 | the lightning | 5. no evidence for borrowing | |
| suŋult | 8.72 | the tree stump | 5. no evidence for borrowing | |
| diˀ (2) | 8.73 | the tree trunk | 5. no evidence for borrowing | |
| sagdol | 8.74 | the forked branch | 5. no evidence for borrowing | |
| iŋolt | 8.75 | the bark | 5. no evidence for borrowing | |
| ūl | 8.76 | the sap | 5. no evidence for borrowing | |
| kītn | 8.97 | the nettle | 5. no evidence for borrowing | |
| bolba | 8.98 | the mushroom | 5. no evidence for borrowing | |
| seˀs | 8.991 | the larch | 5. no evidence for borrowing | |
| qoˀn | 8.993 | the needle(2) | 5. no evidence for borrowing | |
| imilta | 8.996 | the cone | 5. no evidence for borrowing | |
| bèr (1) | 9.11 | to do | 5. no evidence for borrowing | |
| bèr (1) | 9.111 | to make | 5. no evidence for borrowing | |
| lovet | 9.12 | the work | 1. clearly borrowed | |
| haldej | 9.14 | to bend | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯɯltə | 9.15 | to fold | 5. no evidence for borrowing | |
| aŋej | 9.16 | to tie | 5. no evidence for borrowing | |
| ultij (2) | 9.161 | to untie | 5. no evidence for borrowing | |
| eɣaŋ | 9.18 | the chain | 5. no evidence for borrowing | |
| àŋ | 9.19 | the rope | 5. no evidence for borrowing | |
| boŋul | 9.192 | the knot | 5. no evidence for borrowing | |
| tàr | 9.21 | to strike or hit or beat | 5. no evidence for borrowing | |
| kòʁtet | 9.211 | to pound | 5. no evidence for borrowing | |
| doo (2) | 9.22 | to cut | 5. no evidence for borrowing | |
| aldo | 9.221 | to cut down | 5. no evidence for borrowing | |
| doo (2) | 9.222 | to chop | 5. no evidence for borrowing | |
| dontet | 9.223 | to stab | 5. no evidence for borrowing | |
| doˀn | 9.23 | the knife(2) | 5. no evidence for borrowing | |
| atəpəl doˀn | 9.24 | the scissors or shears | 5. no evidence for borrowing | |
| tōɣ | 9.25 | the axe/ax | 5. no evidence for borrowing | |
| tesla | 9.251 | the adze | 1. clearly borrowed | |
| ilbet (2) | 9.26 | to break | 5. no evidence for borrowing | |
| ilbets | 9.261 | broken | 5. no evidence for borrowing | |
| untet | 9.27 | to split | 5. no evidence for borrowing | |
| undon | 9.28 | to tear | 5. no evidence for borrowing | |
| iŋdon | 9.29 | to skin | 5. no evidence for borrowing | |
| kīt (2) | 9.31 | to rub | 5. no evidence for borrowing | |
| abbet | 9.311 | to wipe | 5. no evidence for borrowing | |
| taŋaj | 9.32 | to stretch | 5. no evidence for borrowing | |
| tàŋ | 9.33 | to pull | 5. no evidence for borrowing | |
| qetlij | 9.34 | to spread out | 5. no evidence for borrowing | |
| aŋatij | 9.341 | to hang up | 5. no evidence for borrowing | |
| hataŋbet | 9.342 | to press | 5. no evidence for borrowing | |
| hataŋbet | 9.343 | to squeeze | 5. no evidence for borrowing | |
| ataq (1) | 9.35 | to pour | 5. no evidence for borrowing | |
| ulgaŋ | 9.36 | to wash | 5. no evidence for borrowing | |
| siɣit | 9.37 | to sweep | 5. no evidence for borrowing | |
| iliŋilt | 9.38 | the broom | 5. no evidence for borrowing | |
| siɣits | 9.38 | the broom | 5. no evidence for borrowing | |
| eŋŋuŋbers | 9.43 | the carpenter | 5. no evidence for borrowing | |
| tosa tɯjiŋɢat | 9.44 | to build | 5. no evidence for borrowing | |
| qəɣe | 9.46 | to bore | 5. no evidence for borrowing | |
| ugdij | 9.461 | to hollow out | 5. no evidence for borrowing | |
| qoŋis | 9.48 | the saw | 5. no evidence for borrowing | |
| huul | 9.49 | the hammer | 5. no evidence for borrowing | |
| iˀs | 9.5 | the nail | 5. no evidence for borrowing | |
| hiˀt | 9.56 | the glue | 5. no evidence for borrowing | |
| ejtets | 9.6 | the blacksmith | 5. no evidence for borrowing | |
| ejtet | 9.61 | to forge | 5. no evidence for borrowing | |
| aʁatl | 9.62 | the anvil | 5. no evidence for borrowing | |
| taɣəm eˀ | 9.65 | the silver | 5. no evidence for borrowing | |
| meˀt (2) | 9.66 | the copper | 1. clearly borrowed | |
| tula | 9.66 | the copper | 5. no evidence for borrowing | |
| təja | 9.66 | the copper | 5. no evidence for borrowing | |
| ē | 9.67 | the iron | 5. no evidence for borrowing | |
| bines, mines | 9.68 | the lead | 1. clearly borrowed | |
| umla | 9.69 | the tin or tinplate | 1. clearly borrowed | |
| tultan | 9.73 | the clay | 2. probably borrowed | |
| tekla | 9.74 | the glass | 1. clearly borrowed | |
| həə | 9.75 | to weave or plait/braid | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯɯt | 9.76 | the basket | 5. no evidence for borrowing | |
| qatl | 9.77 | the mat | 5. no evidence for borrowing | |
| qatl | 9.771 | the rug | 5. no evidence for borrowing | |
| doo (2) | 9.81 | to carve | 5. no evidence for borrowing | |
| eɣaros | 9.84 | the chisel | 5. no evidence for borrowing | |
| sūk (1) | 9.88 | the paint | 5. no evidence for borrowing | |
| sukkit | 9.89 | to paint | 5. no evidence for borrowing | |
| tavij | 9.9 | to draw water | 5. no evidence for borrowing | |
| iˀs | 9.91 | the peg | 5. no evidence for borrowing | |
| toɣatəs | 9.93 | the whetstone | 5. no evidence for borrowing | |
| saltəs | 9.93 | the whetstone | 5. no evidence for borrowing | |
| duˀk | 10.11 | to move | 5. no evidence for borrowing | |
| tiˀŋ | 10.12 | to turn | 5. no evidence for borrowing | |
| ta - kil | 10.13 | to turn around | 5. no evidence for borrowing | |
| iskil | 10.14 | to wrap | 5. no evidence for borrowing | |
| kīt (3) | 10.15 | to roll | 5. no evidence for borrowing | |
| dəqŋ | 10.16 | to drop | 5. no evidence for borrowing | |
| həə | 10.17 | to twist | 5. no evidence for borrowing | |
| esqut | 10.21 | to rise | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯ̄n (1) | 10.22 | to raise or lift | 5. no evidence for borrowing | |
| dəqŋ | 10.23 | to fall | 5. no evidence for borrowing | |
| ulderen | 10.24 | to drip | 5. no evidence for borrowing | |
| esdaq | 10.25 | to throw | 5. no evidence for borrowing | |
| qòs | 10.252 | to catch | 5. no evidence for borrowing | |
| də̀j | 10.26 | to shake | 5. no evidence for borrowing | |
| qɯ̄n | 10.32 | to flow | 5. no evidence for borrowing | |
| ul - qan | 10.33 | to sink | 5. no evidence for borrowing | |
| doqŋ | 10.34 | to float | 5. no evidence for borrowing | |
| sùj | 10.35 | to swim | 5. no evidence for borrowing | |
| nī | 10.351 | to dive | 5. no evidence for borrowing | |
| estij | 10.352 | to splash | 5. no evidence for borrowing | |
| dòq | 10.37 | to fly | 5. no evidence for borrowing | |
| bēj | 10.38 | to blow | 5. no evidence for borrowing | |
| kìt | 10.41 | to crawl | 5. no evidence for borrowing | |
| huun | 10.42 | to slide or slip | 5. no evidence for borrowing | |
| eŋbet | 10.43 | to jump | 5. no evidence for borrowing | |
| kaskun | 10.431 | to kick | 5. no evidence for borrowing | |
| tiˀŋ | 10.44 | to dance | 5. no evidence for borrowing | |
| ejiŋ | 10.45 | to walk | 5. no evidence for borrowing | |
| bultet | 10.451 | to limp | 5. no evidence for borrowing | |
| toqtet | 10.46 | to run | 5. no evidence for borrowing | |
| ejiŋ | 10.47 | to go | 5. no evidence for borrowing | |
| aɣat | 10.473 | to go down | 5. no evidence for borrowing | |
| əlat | 10.474 | to go out | 5. no evidence for borrowing | |
| igbes | 10.48 | to come | 5. no evidence for borrowing | |
| sūk (2) | 10.481 | to come back | 5. no evidence for borrowing | |
| àq | 10.49 | to leave | 5. no evidence for borrowing | |
| egbes | 10.491 | to disappear | 5. no evidence for borrowing | |
| toqtet | 10.51 | to flee | 5. no evidence for borrowing | |
| tajaq | 10.53 | to pursue | 5. no evidence for borrowing | |
| igbes | 10.55 | to arrive | 5. no evidence for borrowing | |
| utisqan | 10.56 | to approach | 5. no evidence for borrowing | |
| qaqpet | 10.57 | to enter | 5. no evidence for borrowing | |
| sūk (2) | 10.58 | to go or return home | 5. no evidence for borrowing | |
| qòs | 10.61 | to carry | 5. no evidence for borrowing | |
| qòs | 10.612 | to carry in hand | 5. no evidence for borrowing | |
| qòs | 10.613 | to carry on shoulder | 5. no evidence for borrowing | |
| qòs | 10.614 | to carry on head | 5. no evidence for borrowing | |
| qòs | 10.615 | to carry under the arm | 5. no evidence for borrowing | |
| igbes | 10.62 | to bring | 5. no evidence for borrowing | |
| erɢat | 10.63 | to send | 5. no evidence for borrowing | |
| àq | 10.64 | to lead | 5. no evidence for borrowing | |
| ejiŋ | 10.66 | to ride | 5. no evidence for borrowing | |
| telaŋij | 10.67 | to push | 5. no evidence for borrowing | |
| qoˀt | 10.71 | the road | 5. no evidence for borrowing | |
| kàŋ | 10.72 | the path | 5. no evidence for borrowing | |
| ataq (2) | 10.74 | the bridge | 5. no evidence for borrowing | |
| iltəp | 10.76 | the wheel | 5. no evidence for borrowing | |
| suul | 10.79 | the sledge/sled | 5. no evidence for borrowing | |
| parhot | 10.81 | the ship | 1. clearly borrowed | |
| tii | 10.83 | the boat | 5. no evidence for borrowing | |
| dɯ̄ltij | 10.831 | the canoe | 5. no evidence for borrowing | |
| polot | 10.84 | the raft | 1. clearly borrowed | |
| kitathāj | 10.85 | the oar | 5. no evidence for borrowing | |
| kitathāj | 10.851 | the paddle | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯ̀s | 10.852 | to row | 5. no evidence for borrowing | |
| kitathaj | 10.86 | the rudder | 5. no evidence for borrowing | |
| bejoks | 10.87 | the mast | 5. no evidence for borrowing | |
| hales | 10.88 | the sail | 1. clearly borrowed | |
| baŋdon | 10.92 | to land | 5. no evidence for borrowing | |
| bèr (2) | 11.11 | to have | 5. no evidence for borrowing | |
| bèr (2) | 11.12 | to own | 5. no evidence for borrowing | |
| qòs | 11.13 | to take | 5. no evidence for borrowing | |
| totet | 11.14 | to grasp | 5. no evidence for borrowing | |
| utoq | 11.15 | to hold | 5. no evidence for borrowing | |
| qòs | 11.16 | to get | 5. no evidence for borrowing | |
| bèr (2) | 11.17 | to keep | 5. no evidence for borrowing | |
| biˀ | 11.18 | the thing | 5. no evidence for borrowing | |
| qəreŋ | 11.21 | to give | 5. no evidence for borrowing | |
| sūk (2) | 11.22 | to give back | 5. no evidence for borrowing | |
| pasatbet | 11.25 | to rescue | 1. clearly borrowed | |
| ilbet (2) | 11.27 | to destroy | 5. no evidence for borrowing | |
| qakst | 11.28 | to injure | 5. no evidence for borrowing | |
| hoqpet | 11.29 | to damage | 5. no evidence for borrowing | |
| saŋbet | 11.31 | to look for | 5. no evidence for borrowing | |
| bə̀ɣ | 11.32 | to find | 5. no evidence for borrowing | |
| qonbet | 11.33 | to lose | 5. no evidence for borrowing | |
| ultij (2) | 11.34 | to let go | 5. no evidence for borrowing | |
| təˀŋ | 11.43 | the money | 3. perhaps borrowed | |
| den (2) | 11.43 | the money | 1. clearly borrowed | |
| botaj | 11.51 | rich | 1. clearly borrowed | |
| bednaj | 11.52 | poor | 1. clearly borrowed | |
| sijaqs | 11.53 | the beggar | 5. no evidence for borrowing | |
| qəreŋ | 11.61 | to lend | 5. no evidence for borrowing | |
| qòs | 11.62 | to borrow | 5. no evidence for borrowing | |
| algit | 11.64 | the debt | 5. no evidence for borrowing | |
| kitbet | 11.65 | to pay | 5. no evidence for borrowing | |
| algit | 11.66 | the bill | 5. no evidence for borrowing | |
| qalnas | 11.69 | the tax | 5. no evidence for borrowing | |
| lovetden | 11.78 | the wages | 1. clearly borrowed | |
| lovetbet | 11.79 | to earn | 1. clearly borrowed | |
| kitbet | 11.81 | to buy | 5. no evidence for borrowing | |
| qɯ̄ | 11.82 | to sell | 5. no evidence for borrowing | |
| qɯ̄ | 11.83 | to trade or barter | 5. no evidence for borrowing | |
| qɯɣet | 11.84 | the merchant | 5. no evidence for borrowing | |
| lapka | 11.86 | the shop/store | 1. clearly borrowed | |
| qɯ̄ baˀŋ | 11.86 | the shop/store | 5. no evidence for borrowing | |
| kiˀt (2) | 11.87 | the price | 5. no evidence for borrowing | |
| qaɣit | 11.88 | expensive | 5. no evidence for borrowing | |
| tolgit | 11.89 | cheap | 5. no evidence for borrowing | |
| deld | 11.91 | to share | 1. clearly borrowed | |
| siin | 11.92 | to weigh | 5. no evidence for borrowing | |
| qariɣa | 12.01 | after | 5. no evidence for borrowing | |
| kalga | 12.011 | behind | 5. no evidence for borrowing | |
| ka | 12.012 | in | 5. no evidence for borrowing | |
| ka | 12.013 | at | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯlga | 12.02 | beside | 5. no evidence for borrowing | |
| hɯta | 12.03 | down | 5. no evidence for borrowing | |
| qotils | 12.04 | before | 5. no evidence for borrowing | |
| kupka | 12.041 | in front of | 5. no evidence for borrowing | |
| hɯ̄jga | 12.05 | inside | 5. no evidence for borrowing | |
| əlga | 12.06 | outside | 5. no evidence for borrowing | |
| hɯtka | 12.07 | under | 5. no evidence for borrowing | |
| tosa | 12.08 | up | 5. no evidence for borrowing | |
| əət | 12.081 | above | 5. no evidence for borrowing | |
| baˀŋ | 12.11 | the place | 5. no evidence for borrowing | |
| dìj | 12.12 | to put | 5. no evidence for borrowing | |
| ūŋ | 12.13 | to sit | 5. no evidence for borrowing | |
| t-tn | 12.14 | to lie down | 5. no evidence for borrowing | |
| īn | 12.15 | to stand | 5. no evidence for borrowing | |
| əˀk | 12.16 | to remain | 5. no evidence for borrowing | |
| əks | 12.17 | the remains | 5. no evidence for borrowing | |
| iɣet | 12.21 | to gather | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯ̄n (1) | 12.212 | to pick up | 5. no evidence for borrowing | |
| siisto | 12.213 | to pile up | 5. no evidence for borrowing | |
| bena qòs | 12.23 | to separate | 5. no evidence for borrowing | |
| deld | 12.232 | to divide | 1. clearly borrowed | |
| uskij | 12.24 | to open | 5. no evidence for borrowing | |
| qanij | 12.25 | to shut | 5. no evidence for borrowing | |
| oolɢat | 12.26 | to cover | 5. no evidence for borrowing | |
| tiŋdaq | 12.27 | to hide | 5. no evidence for borrowing | |
| tojga | 12.31 | high | 5. no evidence for borrowing | |
| hitim | 12.32 | low | 5. no evidence for borrowing | |
| kūp | 12.33 | the top | 5. no evidence for borrowing | |
| ura | 12.34 | the bottom | 5. no evidence for borrowing | |
| kūp | 12.35 | the end(1) | 5. no evidence for borrowing | |
| ēt | 12.352 | pointed | 5. no evidence for borrowing | |
| qāt | 12.353 | the edge | 5. no evidence for borrowing | |
| qolep | 12.36 | the side | 4. very little evidence for borrowing | |
| kɯ̄ | 12.37 | the middle | 5. no evidence for borrowing | |
| boɣot | 12.41 | right(1) | 5. no evidence for borrowing | |
| tūl | 12.42 | left | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯlga | 12.43 | near | 5. no evidence for borrowing | |
| bìl | 12.44 | far | 5. no evidence for borrowing | |
| təŋbaŋqolep | 12.45 | the east | 5. no evidence for borrowing | |
| ulbaŋqolep | 12.46 | the west | 5. no evidence for borrowing | |
| tɯ̄lbaŋ | 12.47 | the north | 5. no evidence for borrowing | |
| utabaŋ | 12.48 | the south | 5. no evidence for borrowing | |
| tijiŋ | 12.53 | to grow | 5. no evidence for borrowing | |
| seɣaq | 12.54 | to measure | 5. no evidence for borrowing | |
| qān (1) | 12.541 | the fathom | 5. no evidence for borrowing | |
| qaˀ (1) | 12.55 | big | 5. no evidence for borrowing | |
| həna | 12.56 | small | 5. no evidence for borrowing | |
| ugde | 12.57 | long | 5. no evidence for borrowing | |
| ugdat | 12.58 | tall | 5. no evidence for borrowing | |
| hitim | 12.59 | short | 5. no evidence for borrowing | |
| holat | 12.59 | short | 5. no evidence for borrowing | |
| qiil | 12.61 | wide | 5. no evidence for borrowing | |
| tòʁ | 12.62 | narrow | 5. no evidence for borrowing | |
| boˀl | 12.63 | thick | 5. no evidence for borrowing | |
| bəsl | 12.63 | thick | 5. no evidence for borrowing | |
| sūk (3) | 12.63 | thick | 5. no evidence for borrowing | |
| haksem | 12.65 | thin | 5. no evidence for borrowing | |
| toʁoj | 12.65 | thin | 5. no evidence for borrowing | |
| hòʁ | 12.67 | deep | 5. no evidence for borrowing | |
| toˀt | 12.68 | shallow | 5. no evidence for borrowing | |
| haksem | 12.71 | flat | 5. no evidence for borrowing | |
| tatiŋ | 12.73 | straight | 5. no evidence for borrowing | |
| kəˀl | 12.74 | crooked | 5. no evidence for borrowing | |
| hɯ̀s | 12.74 | crooked | 5. no evidence for borrowing | |
| duˀp | 12.75 | the hook | 5. no evidence for borrowing | |
| sùl | 12.75 | the hook | 5. no evidence for borrowing | |
| qəˀq | 12.76 | the corner | 5. no evidence for borrowing | |
| sūk (4) | 12.76 | the corner | 5. no evidence for borrowing | |
| balbes | 12.77 | the cross | 1. clearly borrowed | |
| kruglaj | 12.81 | round | 1. clearly borrowed | |
| krug | 12.82 | the circle | 1. clearly borrowed | |
| mač | 12.83 | the ball | 1. clearly borrowed | |
| tiˀ | 12.84 | the line | 5. no evidence for borrowing | |
| kaˀŋ | 12.85 | the hole | 5. no evidence for borrowing | |
| qūk | 12.85 | the hole | 5. no evidence for borrowing | |
| aas | 12.92 | similar | 5. no evidence for borrowing | |
| ben - t - a | 12.93 | to change | 5. no evidence for borrowing | |
| qoˀk | 13.01 | one | 5. no evidence for borrowing | |
| qūs | 13.01 | one | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯ̄n (1) | 13.02 | two | 5. no evidence for borrowing | |
| doˀŋ (2) | 13.03 | three | 5. no evidence for borrowing | |
| sīk | 13.04 | four | 5. no evidence for borrowing | |
| qāk | 13.05 | five | 5. no evidence for borrowing | |
| ā (2) | 13.06 | six | 5. no evidence for borrowing | |
| oˀn | 13.07 | seven | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯnam bənsaŋ qō | 13.08 | eight | 5. no evidence for borrowing | |
| qusam bənsaŋ qō | 13.09 | nine | 5. no evidence for borrowing | |
| qō (3) | 13.1 | ten | 5. no evidence for borrowing | |
| qusam əɣam qō | 13.101 | eleven | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯnam əɣam qō | 13.102 | twelve | 5. no evidence for borrowing | |
| qaɣam əɣam qō | 13.103 | fifteen | 5. no evidence for borrowing | |
| eˀk | 13.104 | twenty | 5. no evidence for borrowing | |
| kiˀ (2) | 13.105 | a hundred | 5. no evidence for borrowing | |
| qoɣa kiˀ | 13.106 | a thousand | 5. no evidence for borrowing | |
| dèr | 13.107 | to count | 5. no evidence for borrowing | |
| bɯlda | 13.14 | all | 5. no evidence for borrowing | |
| oˀn | 13.15 | many | 5. no evidence for borrowing | |
| bola | 13.16 | more | 1. clearly borrowed | |
| qomat | 13.17 | few | 5. no evidence for borrowing | |
| sēp | 13.18 | enough | 5. no evidence for borrowing | |
| samla | 13.181 | some | 5. no evidence for borrowing | |
| kutpel | 13.19 | the crowd | 5. no evidence for borrowing | |
| qō (3) | 13.21 | full | 5. no evidence for borrowing | |
| qùj | 13.22 | empty | 5. no evidence for borrowing | |
| lamta | 13.23 | the part | 5. no evidence for borrowing | |
| lamta | 13.231 | the piece | 5. no evidence for borrowing | |
| qolep | 13.24 | the half | 4. very little evidence for borrowing | |
| āl | 13.24 | the half | 5. no evidence for borrowing | |
| taŋa | 13.33 | only | 5. no evidence for borrowing | |
| qoɣet | 13.331 | alone | 5. no evidence for borrowing | |
| qusamas | 13.34 | first | 5. no evidence for borrowing | |
| oŋtils | 13.35 | last | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯnamas | 13.36 | second | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯndeŋ | 13.37 | the pair | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯna | 13.38 | twice/two times | 5. no evidence for borrowing | |
| doŋamas | 13.42 | third | 5. no evidence for borrowing | |
| doŋa | 13.44 | three times | 5. no evidence for borrowing | |
| baˀŋ | 14.11 | the time | 5. no evidence for borrowing | |
| kiˀ (3) | 14.13 | new | 5. no evidence for borrowing | |
| kitej | 14.14 | young | 5. no evidence for borrowing | |
| sīn | 14.15 | old | 5. no evidence for borrowing | |
| qotils | 14.16 | early | 5. no evidence for borrowing | |
| oŋtils | 14.17 | late | 5. no evidence for borrowing | |
| ēn | 14.18 | now | 5. no evidence for borrowing | |
| əqpes | 14.19 | immediately | 5. no evidence for borrowing | |
| dəqta | 14.21 | fast | 5. no evidence for borrowing | |
| unat | 14.22 | slow | 5. no evidence for borrowing | |
| qəksin | 14.23 | to hurry | 5. no evidence for borrowing | |
| sus - qan | 14.24 | to be late | 5. no evidence for borrowing | |
| ejiŋbesaŋ | 14.25 | to begin | 5. no evidence for borrowing | |
| binaʁut | 14.26 | the end(2) | 5. no evidence for borrowing | |
| binaʁut | 14.27 | to finish | 5. no evidence for borrowing | |
| binaʁut | 14.28 | to cease | 5. no evidence for borrowing | |
| daqs | 14.29 | ready | 5. no evidence for borrowing | |
| beˀk | 14.31 | always | 1. clearly borrowed | |
| bōt | 14.32 | often | 5. no evidence for borrowing | |
| aliŋ | 14.32 | often | 5. no evidence for borrowing | |
| qustij | 14.32 | often | 5. no evidence for borrowing | |
| sasta | 14.32 | often | 1. clearly borrowed | |
| aska bilamdaan | 14.33 | sometimes | 5. no evidence for borrowing | |
| aˀt (2) | 14.331 | soon | 5. no evidence for borrowing | |
| iˀn | 14.332 | for a long time | 5. no evidence for borrowing | |
| tam aska ana bən | 14.34 | never | 5. no evidence for borrowing | |
| haj biksa | 14.35 | again | 5. no evidence for borrowing | |
| biksa | 14.35 | again | 5. no evidence for borrowing | |
| haj | 14.35 | again | 5. no evidence for borrowing | |
| iˀ | 14.41 | the day(1) | 5. no evidence for borrowing | |
| iˀ | 14.411 | the day(2) | 5. no evidence for borrowing | |
| sī | 14.42 | the night | 5. no evidence for borrowing | |
| kɯ̄n | 14.43 | the dawn | 5. no evidence for borrowing | |
| qonoks | 14.44 | the morning | 5. no evidence for borrowing | |
| suran | 14.45 | the midday | 5. no evidence for borrowing | |
| iˀ | 14.451 | the afternoon | 5. no evidence for borrowing | |
| bīs (2) | 14.46 | the evening | 5. no evidence for borrowing | |
| enqoŋ | 14.47 | today | 5. no evidence for borrowing | |
| anoks | 14.48 | tomorrow | 5. no evidence for borrowing | |
| anoks kunsiɣa | 14.481 | the day after tomorrow | 5. no evidence for borrowing | |
| qores | 14.49 | yesterday | 5. no evidence for borrowing | |
| qores kunsiɣa | 14.491 | the day before yesterday | 5. no evidence for borrowing | |
| saˀs | 14.51 | the hour | 1. clearly borrowed | |
| časaŋ | 14.53 | the clock | 1. clearly borrowed | |
| nela | 14.61 | the week | 1. clearly borrowed | |
| onekŋ | 14.61 | the week | 5. no evidence for borrowing | |
| donamas iˀ | 14.62 | Sunday | 5. no evidence for borrowing | |
| nela qariɣa iˀ | 14.63 | Monday | 5. no evidence for borrowing | |
| dɯnamas iˀ | 14.64 | Tuesday | 5. no evidence for borrowing | |
| doŋamas iˀ | 14.65 | Wednesday | 5. no evidence for borrowing | |
| siɣamas iˀ | 14.66 | Thursday | 5. no evidence for borrowing | |
| qaɣamas iˀ | 14.67 | Friday | 5. no evidence for borrowing | |
| aɣamas iˀ | 14.68 | Saturday | 5. no evidence for borrowing | |
| qīp | 14.71 | the month | 5. no evidence for borrowing | |
| sɯɯ | 14.73 | the year | 5. no evidence for borrowing | |
| kə̄t | 14.74 | the winter | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯ̀r | 14.75 | the spring(2) | 5. no evidence for borrowing | |
| sīl | 14.76 | the summer | 5. no evidence for borrowing | |
| qogdi | 14.77 | the autumn/fall | 5. no evidence for borrowing | |
| ittej | 15.21 | to smell(1) | 5. no evidence for borrowing | |
| ittesit | 15.212 | to sniff | 5. no evidence for borrowing | |
| īt | 15.22 | to smell(2) | 5. no evidence for borrowing | |
| aqta dīt | 15.25 | fragrant | 5. no evidence for borrowing | |
| dīt | 15.26 | stinking | 5. no evidence for borrowing | |
| aŋbet | 15.31 | to taste | 5. no evidence for borrowing | |
| hilaŋ | 15.35 | sweet | 5. no evidence for borrowing | |
| təɣatu | 15.36 | salty | 5. no evidence for borrowing | |
| qəlaŋ | 15.37 | bitter | 5. no evidence for borrowing | |
| aˀq (2) | 15.38 | sour | 5. no evidence for borrowing | |
| eqsaq | 15.41 | to hear | 5. no evidence for borrowing | |
| eqtij | 15.42 | to listen | 5. no evidence for borrowing | |
| dūɣ | 15.44 | the sound or noise | 5. no evidence for borrowing | |
| aliŋ | 15.45 | loud | 5. no evidence for borrowing | |
| unat | 15.46 | quiet | 5. no evidence for borrowing | |
| tōŋ | 15.51 | to see | 5. no evidence for borrowing | |
| doo (3) | 15.52 | to look | 5. no evidence for borrowing | |
| ɯtkij~ətkij | 15.55 | to show | 5. no evidence for borrowing | |
| kənej | 15.56 | to shine | 5. no evidence for borrowing | |
| kəns | 15.57 | bright | 5. no evidence for borrowing | |
| sūk (1) | 15.61 | the colour/color | 5. no evidence for borrowing | |
| kəˀn | 15.62 | light(2) | 5. no evidence for borrowing | |
| tūm | 15.63 | dark | 5. no evidence for borrowing | |
| taɣam | 15.64 | white | 5. no evidence for borrowing | |
| tūm | 15.65 | black | 5. no evidence for borrowing | |
| sulej | 15.66 | red | 5. no evidence for borrowing | |
| səˀn | 15.67 | blue | 5. no evidence for borrowing | |
| qəlaj | 15.68 | green | 5. no evidence for borrowing | |
| qəlaj | 15.69 | yellow | 5. no evidence for borrowing | |
| həŋntet | 15.71 | to touch | 5. no evidence for borrowing | |
| qəltet | 15.712 | to pinch | 5. no evidence for borrowing | |
| həŋgit | 15.72 | to feel | 5. no evidence for borrowing | |
| bɯ̄t | 15.74 | hard | 5. no evidence for borrowing | |
| homilaŋ | 15.75 | soft | 5. no evidence for borrowing | |
| qəgbareŋ | 15.76 | rough(1) | 5. no evidence for borrowing | |
| uul | 15.77 | smooth | 5. no evidence for borrowing | |
| ēt | 15.78 | sharp | 5. no evidence for borrowing | |
| salan | 15.79 | blunt | 5. no evidence for borrowing | |
| səə | 15.81 | heavy | 5. no evidence for borrowing | |
| bejiŋ | 15.82 | light(1) | 5. no evidence for borrowing | |
| ultu | 15.83 | wet | 5. no evidence for borrowing | |
| toʁojiŋ | 15.84 | dry | 5. no evidence for borrowing | |
| aaŋ | 15.85 | hot | 5. no evidence for borrowing | |
| ūs (1) | 15.851 | warm | 5. no evidence for borrowing | |
| qaqtɯm | 15.86 | cold | 5. no evidence for borrowing | |
| siɣit | 15.87 | clean | 5. no evidence for borrowing | |
| sintu | 15.88 | dirty | 5. no evidence for borrowing | |
| kuraŋbet | 15.89 | wrinkled | 5. no evidence for borrowing | |
| ulvej | 16.11 | the soul or spirit | 5. no evidence for borrowing | |
| tanno | 16.18 | the good luck | 5. no evidence for borrowing | |
| dəɣasiŋ | 16.23 | happy | 5. no evidence for borrowing | |
| dàʁ | 16.25 | to laugh | 5. no evidence for borrowing | |
| ətaŋbet | 16.251 | to smile | 5. no evidence for borrowing | |
| aniŋbet (1) | 16.26 | to play | 5. no evidence for borrowing | |
| luvitbet | 16.27 | to love | 1. clearly borrowed | |
| usnbet | 16.29 | to kiss | 5. no evidence for borrowing | |
| hataŋbet | 16.3 | to embrace | 5. no evidence for borrowing | |
| ajeŋ | 16.31 | the pain | 5. no evidence for borrowing | |
| dajeŋ | 16.31 | the pain | 5. no evidence for borrowing | |
| aŋbets | 16.32 | the grief | 5. no evidence for borrowing | |
| aŋtet | 16.33 | the anxiety | 5. no evidence for borrowing | |
| hagaj | 16.34 | to regret or be sorry | 5. no evidence for borrowing |